toppic
当前位置: 首页> 奇幻小说> 从前有座灵剑山:中日合作动画欲求不同的垂死挣扎

从前有座灵剑山:中日合作动画欲求不同的垂死挣扎

2022-07-07 10:56:15


从前有座灵剑山

中日合作动画欲求不同的垂死挣扎



随着中国内地动画市场的扩大和动画产业政策的优势,近几年我们越来越多的看到了新的国漫新作。这其中,既有完全出自我们自己之手的作品,也有“曲线救国”利用“手中资源”达成与动漫产业先进国家合作的作品。


提到“中日合作”,腾讯动漫一直是走在业界的前面,现在,在拥有了日本绘梦株式会社和韩国绘梦之后,腾讯动漫的作品已经正式变成了由中、日、韩三国动画人参与的“东亚联军”,不得不说,这一切的出现,归根于之前的一些经验与教训。


而作为反面案例最常被提到的,莫过于曾热议一时的那部《从前有座灵剑山》。



· 壹 ·


动画《从前有座灵剑山》(灵剑山 群星之宴)改编自国王陛下原作、猪画和菌小莫改编的同名网络漫画,动画由日本动画公司Studio DEEN负责制作。全12话。《从前有座灵剑山第二季》(灵剑山 通往睿智的资格)于2017年1月开始播出。

 

讲述了因彗星陨落而降临到末法时代的修仙奇才王陆,怀着千年未有的空灵根,踏入五绝之一的灵剑派山门,走上一条智商碾压异界,成为绝世强者的空前绝后的修仙之路......

《从前有座灵剑山》的小说原作,是一部篇幅非常浩大,人物众多,时间线漫长的极具影响力的“修仙类”小说,师兄曾将其原著看完大概一半,其质量应该称得上是同类网络小说中的翘楚了,对于这样一种富含中国特色和各种只有中国人(甚至是年轻的一代)才懂的梗的作品,如何让合作的日本方面的工作人员真正去理解原作的精神,是将本作呈现的出彩与否的重中之重。


很明显,他们并没有做到。



· 贰 ·


作画崩坏、演出错误、胡乱改词、删改剧情、节奏混乱、分镜粗糙......你能想象到的在一部动画中可能出现的制作错误,你几乎都可以在“灵剑山”第一季中看到。

 
 


而最不能让人接受的是,制作出这样的作品的,竟然是这个曾经做出过《浪客剑心》、《地狱少女》、《寒蝉鸣泣之时》、《滑头鬼之孙》等等名作的Studio DEEN。最讽刺的是,就在“灵剑山”的同一季度,他们还制作出了超高质量的文艺神番《昭和元禄落语心中》和作画越崩人气越盛的《为美好的世界献上祝福!》。加上稍后开播的《莉露莉露妖精莉露》续作,在这个季度,Studio DEEN竟然连开四部新番。

结果怎么样呢?“昭和”封了神,“素晴”赚了钱,“灵剑山”?就只是崩了。


中国方面是一心求学,希望用资本去走捷径,用日方成熟的人才资源和运作机制去以最快的速度打造国漫的“新经典”,但对方的想法,就是赚到你远比日本国内高昂的制作费用,然后用这些钱去浪自己真正在意的作品。


两者的欲求不同,最终也一定达不成想要的结果。



· 叁 ·


即使你真的遇到了一群致力于让自己的“每一部作品”都尽善尽美的制作公司,也未必就能各取所长。


在中日双方“合作”的过程中,碍于各种想象得到的原因,中日双方关于制作流程矛盾很大的故事,比比皆是,中方这边不能配合日方,日方也不会选择迁就中方,两边都协调不好。也有了坊间传闻关于《一人之下》第一季里,为了宝宝姐手里拿的应该是菜刀还是柴刀还是寿司刀的争执和“战争”。


两部动画的第二季,在前作一样收获差评的同时,最终选择了不同的处理方式。

《从前有座灵剑山》第二季虽然作画水平上去了,但风格却彻彻底底变成了“日本人想象中的国漫”风格,王陆变成了冷血的神棍,琉璃仙变成了二愣子一样的花瓶。

如果说,第一季还是建立在好故事基础上的“低成本有趣动画”的话,那么第二季......对不起,这不是我想要的“灵剑山”。

《一人之下》第二季的制作全数由绘梦收回,在经历了最初几集的过渡后,质量越来越高,口碑越来越好,成为了最新一部被人称为“国漫希望”的作品。


人,最后唯一靠得住的,还是自己。



师兄个人评价:原作上乘,动画的呈现几乎是场灾难,唯一的亮点,还是中国风的OP和ED,果然在中国最接近世界水平的艺术还是音乐。

扫码进入,成为消磨时间分子

消磨时间高级指南

微信号 : XMSJGJZN

百家号:消磨时间高级指南

企鹅号:消磨时间高级指南


友情链接