3.18法语一句话头条（快慢双速版）

快，关注公众号“法语主播赵志瑾”，一起涨姿势～

1, La fille de l'ancien président Bill Clinton et de l'ex-candidate démocrate à la présidence des Etats-Unis Hillary Clinton, Chelsea, a été nommée au conseil d'administration du voyagiste en ligne américain Expedia, a annoncé ce dernier vendredi.

切尔西·克林顿为董事会成员。

2, Le président américain Donald Trump et la chancelière allemande Angela Merkel ont noué le contact vendredi à la Maison Blanche, mais la tension était palpable et les divergences évidentes, du libre-échange à l’immigration.

美国总统特朗普与德国总理默克尔周五在白宫会面，然而紧张的气氛以及从自由贸易到移民问题的诸多分歧都显而易见。

3, Le gouvernement colombien a annoncé vendredi que les guérilleros des Farc remettront sous peu environ 14 000 armes aux Nations Unies, dans le cadre de l'accord de paix conclu en novembre avec Bogota.

哥伦比亚政府周五宣布，依据去年十一月哥政府与哥伦比亚革命武装力量达成的和平协议，近14000个武器。