大概是也不知道是从什么时候开始的,穿越电视剧、小说似乎已经烂大街了。
早些年看寻秦记,还感觉新鲜,如今是没什么感觉了。
大概就和,看到电视上放长辫子的古装剧,就乏味,是一个感觉。
女孩子可能看明清时期的穿越作品比较多吧,男孩子会看三国之类的穿越小说。
假如吧,真让你穿越回去做了古代,比如做了吕布、貂蝉之类的,是不是凭着自己超前的认知,就能翻手为云覆手为雨了呢?
不说古代社会晋升制度之类的问题,其实最简单的对话交流,可能都是问题。
咱们现在都统一讲普通话,全中国交流基本无障碍了。
可古代人讲话是什么样子的呢?
这也是我最近忽然感兴趣的一个事情,简单翻看了一些资料,也请教了极限社区大神biuankheinom(中文系大师),不过目前还没入门,所以不瞎发表结论。
大致是这样的,古汉语分为远古,上古,中古,近古四个时期,基本上代表着每次汉语发音的变迁。
远古指的是从殷商时期,上古指的是周秦两汉时期,中古指的是魏晋南北朝隋唐宋时期,近古指的是元明清时期。
此外,吴语、闽南语、粤语和客家话素有语言化石之称,甚至现今都保留着很多与古语相同的语法和发音。
我自己是浙江湖州人,方言和杭州话、上海话有很多相似之处,应该都算是吴语了吧。湖州话里,比如“不”字,在吴语中还成“勿”、“否”,“洗”读成“汏”或“净”,“二十”读成“廿”,“多少”念“几许”……根据看到的资料,这似乎都是古百越语的成分。
下面这个视频,据说是复原宋代发音,来朗诵的苏轼的《水调歌头》,大家可以听一下是不是像广东话。
咱们公众号粉丝里有很多广东的朋友,专业鉴定一下呗~
不过,毕竟不可能找个古代人和我们对话,复原只是根据史料推测的,所以不可能完全准确,只是模拟一下大概情况。
还有个复原古音的视频,大家也可以看下: