一部《暮光之城》称霸欧美最佳书单榜首，系列改编电影风靡全球；一部《五十度灰》全球销量破1亿，人气激增风头无两……这些霸道总裁爱上灰姑娘的老套YY之作居然能让欧美书迷们神魂颠倒，不得不感叹，是时候让我大中华的网文来拯救他们了！
没错，要比世界观恢宏庞大，情节曲折离奇，主角光环无人能敌，谁能比得过我们的修真仙侠小说呢？神秘东方幻想，神话传奇加成，再加上各式各样的灵气宝物，无一不让欧美书迷们大叹神奇。如果有天你的外国朋友在聊天时突然冒出“修仙”、“内功”、“真元”这些词可千万别诧异，因为武侠玄幻修真仙侠等等独具我大中华风采的中国网文，海外粉多到超乎你的想象！
例如目前大势的Wuxiaworld论坛，近段时间来流量飞涨，速度挤进美国前一千位，自2014年12月22日创办以来，如今日均IP已超过70万，甚至一度逼近了它的能源补给仓——起点中文网！凭借爱好者志愿翻译的一些中文武侠仙侠小说，在近两年的时间内吸引了大量粉丝，大有星火燎原之势。据了解，网站创办人为两位资深中文及仙侠小说爱好者，其网名分别为“RWX”和"Deathblade"。两人以一己之力承担起了《盘龙》、《天涯明月刀》、《我欲封天》等作品的翻译工作，希望能把来自中国的优秀网文作品源源不断地翻译给海外的书迷。
此外，国外著名社交网站Reddit与Chinese WNs同样被中国仙侠小说所俘获，话题讨论热烈，受欢迎程度可见一斑。“望文若渴”的海外小伙伴甚至把翻译费用哄抬到了50美元一章，可还是一文难求！
别不信，这可是有图有真相，各大网站留言讨论区的火爆证明了中国网文的实力：
看看，各种赞美求文络绎不绝！如此看来，纵然人与人之间的语言肤色背景千差万别，但是对网文的痴迷度却是相差无几。那究竟中国起点类网文为何能向全球进行文化输出，征服千里之外的欧美书迷呢？
归根到底，中国小说的世界观和格局要远胜于国外作品。其实这不难理解，道教等多样世界架构不仅逻辑完善，还有细节加成。奈何桥投胎、孟婆汤去除记忆、六道轮回法则等等都让主角们突破常理的神奇经历有了“理论依据”，让人连BUG都找不出来。如此自如地超越时间空间、前世今生，真真是为海外书迷打开了新世界的大门！更别说中国丰富的历史积淀、神话故事了，搜神记山海经封神演义西游记里各种人设完备的神仙鬼怪和情节曲折的故事桥段都有着极大的延展性，也大大加强了读者阅读时的代入感。
尤为值得一提的是，不论是中国的网络文学内容创作者还是互联网受众都堪称海量，在我大中华的丰厚历史文化宝藏里摸爬滚打多年，想象力肆意喷发，网文作者和读者在多年来的切磋交流中彼此激发灵感，共同成长，更在千万本作品中大浪淘沙淘洗出经典。这种被戏称为“养蛊”式竞争的成长方式，让中国网络文学不断推陈出新，不断突破创新，为更多不同口味、不同喜好的读者带去不一样的新作品。而能在如此短的时间内取得如此进步，离不开专业平台的帮助，各类文学门户网站为文学爱好者提供了一个表达自我、发挥创意的舞台，不论是有新故事新人设想要开辟新世界，还是看旧文不合心意想重写同人，每个作者都能主宰自己的故事，所以才能热情高涨，好文不断。
以最早掀起老外对中国网文痴迷的《盘龙》为例，这部小说连载于阅文集团旗下起点中文网，为阅文白金作家“我吃西红柿”的代表作之一。不光是起点中文网，创世中文网、红袖添香、潇湘书院、榕树下等等国内有名的文学网站也都归于阅文一家。阅文号称作品一千万，旗下作家四百万，体量自然是业内巨无霸，加之“大神”“打赏”“月票”“全勤奖”等等网文机制几乎全由这里的一帮极度热爱网文的编辑们研发，可谓业大根深。说到这，《盘龙》《星辰变》《我欲封天》等等时下老外热追的网文都出自这里，也就不奇怪了。
中国网文在海外的大火还只是一个开始，这不仅证明了中国作者们的实力，更代表着中国网络文学产业逐步迈向成熟，并已做好准备向海外输出中华文化。中国网络文学产业不乏好作者、好作品，如何让更多的智慧结晶得到中国甚至海外读者的认可，是整个行业都需要思考的问题。如今，以阅文集团为代表的国内网络原创文学平台，在体系化、正版化建设上取得了不小的成绩，包括保护作者知识产权利益，持续培养并输出了众多小说、影视剧等优质内容，《步步惊心》《盗墓笔记》《鬼吹灯》《琅琊榜》《诛仙》统统是也。
也许将来某部中国网文作品也能改编成电影火遍全球，秒杀《暮光》《五十度灰》。到了那一天，你说，老外们追捧起中国文化、中国元素来，是不是就跟咱们现在看待好莱坞大片似的？
以目前中国网文在海外读者中影响力迅速扩张的势头来看，一切皆有可能!
关注更文网
想要成神，每天更文
您可以使用以下几个方式关注更文网
1、微信搜索公众帐号：gengwen8（或搜今天你更文了吗）
2、手机QQ搜索公众号：wangwenzhijia（或搜今天你更文了吗）
3、关注更文网官方新浪微博：更文网更文之家
4、登陆更文网手机站：m.gengwen.net
5.加入更文网作者互助QQ群199970891
6.加微信15975239677更文网为好友 拉你进作者编辑群
也请你推荐给你身边的作家朋友，更文网针对作家的服务永久免费！感谢你~
合作、投稿请联系更文网客服QQ：2198038884