记住：You are a chicken的意思不是“你是一只鸡”

1. You are such a chicken. If you don't agree with our manager, why don't you tell it to his face?

你真是个胆小鬼。如果你不同意经理的观点，为什么不当面告诉他？

2. You are a God damn chicken! Every time I have to do it myself.

你真是个该死的胆小鬼！每次我不得不自己一个人做。

3. Sam told me that you were a chicken, well, I don't agree with him at all.

山姆和我说你是个胆小鬼，嗯，我完全不同意他的说法。

4. You are a chicken. There is no need to be afraid of a little dog.

你是个胆小鬼，完全没必要害怕一条小狗嘛。