这个世界上还有比写出《哈利波特》的 J.K.罗琳更受孩子欢迎的童书作家吗?还真有!他,就是 Roald Dahl 罗尔德·达尔。最近因为电影 The BFG(《吹梦巨人》)的热映,大家要补团达尔作品的呼声又更高了些。好吧,这就来了!
罗尔德·达尔是当代世界最重要的儿童作家之一,三度获得“爱伦•坡文学奖”,曾
获得英国“白面包儿童图书奖” 和 “世界奇幻文学大会奖”。他的作品很多次都在我们的推荐书单中出现过。2000年英国在“世界图书日”期间进行的一次“我最喜欢的作家”投票中,达尔高踞榜首,连J.K.罗琳也只能位列其后。可见他在英国读者心目中的地位。
达尔对世界儿童文学的影响也是巨大的,他的作品已被翻译成三十六种文字在世界各地出版,成为许多电影、电视连续剧、音乐和诗歌的创作源泉,被誉为 “The World's No.1 Storyteller ”(世界上最会讲故事的人)。他曾经说过:
我热衷于教孩子们学会读书,使他们对书感到惬意而不是畏惧。书不应该让人感到畏惧,而应该有趣、令人兴奋、奇妙无比,养成读书的习惯会让人受益无穷。
的确如此,他的作品令无数孩子和成年人着迷,教师们也往往把达尔的书当作向孩子介绍世界文学的入门读物。一位网友评论说:
达尔不仅是讲故事的高手高手高高手,文字也是一流的。所以每一个ELA老师在他们的职业生涯里,都不可能避开达尔的作品,或多或少都必须会将其或作为教材或作为示范讲到,他的作品是文学。
所以,不管你是想给孩子选一套他会爱读的故事,还是想买一套对他学英文有帮助的名作,达尔的书都是非常好的选择。
小花生开团的第一套英文章节书就是达尔作品套装,每次开团必秒抢,本期补团相信有很多朋友已经等的太久了。这次呢,我们拿到了来自企鹅出版社2016年的最新版套装,重新设计过的封面和收纳盒,看起来更酷了。
15册书盒装,32开的开本,纸质和字间距非常舒服。这次是新版的全网首团,价格仍旧实惠。封面价98.85英镑,团购价265元包邮(即使在双11这样的市场上,这个价格也非常有优势),赠送全套原版音频下载(需通过百度云盘免费下载),适合8-16岁孩子选读。
国内外老师和家长是这样评价的:
在中国的外教老师:
I purchased it as a gift for my students. Roald Dahl's works are creative and easier for kids to understand. It's a great option for kids to develop interests in reading. In China, I often like to recommend his works to Chinese high school students and college level students whose are learning English as the second language. Reading is the best way for you to learn all languages.
送给学生的礼物,达尔的作品非常有创造力,孩子容易理解,是提高阅读兴趣很好的选择。
花生书友@parco妈咪:
这套罗尔德达尔的全集应该是所有爱奇幻小说的小朋友的挚爱,配上昆汀的图,完美了,是杀入章节书的大杀器。
国内家长:
套装书装帧不错,一套是放在一个纸盒子里的,不容易压坏,还使之与别的书有效分离。Roald Dahl 的书内容没的说,这一版的排版很好,字间距和行距都很适中,插图是统一风格的。
国外老师:
I am a 3rd grade teacher that previously taught kindergarten and needed to get some more age appropriate books for my students. I loved Roald Dahl books growing up so I thought this would be a good set. I let the students check these out to take home and return. They were very excited when they came and months later they are still interested in them. I am really pleased with this purchase and think these books are great for vocabulary development and independent reading.
我是三年级老师,我让孩子们回家去读,他们都很兴奋,而且几个月过去了还是很喜欢。我觉得这是很好的拓展词汇量和自主阅读的材料。
1、奇幻故事,构思奇特,孩子很容易被吸引
作为世界奇幻文学大师,罗尔德·达尔的作品构思奇特,从现实出发,但是常常打破现实中的各种常规逻辑;剧情紧凑新奇,或幽默,或荒诞,经常给人意想不到之感。另外书中搭配有趣的插图,非常适合孩子阅读。
《查理和巧克力工厂》内页
在童话里,女巫总是戴傻里傻气的黑帽子,披黑色斗篷,骑着扫帚飞来飞去。但达尔要给大家讲的是真正的女巫,不是童话。
达尔的女巫很另类。她们让人想起来就起鸡皮疙瘩:长发疹的秃头,怪眼睛,蓝色的口水,没有趾头的脚,长长的爪子!她们闻到孩子就像闻到了狗屎,整天盘算着要消灭孩子。可是她们装扮得和正常人一样,大模大样地在海滨酒店开大会,计划把所有的孩子变成老鼠,一揽子消灭掉。
达尔的女儿后来回忆时写道:
爸爸总爱制造紧张空气。在我们卧室的天花板上,悬挂着50个五颜六色的玻璃球,全家人称之为女巫球。爸爸说,如果女巫想进卧室,就会被自己在玻璃球上反射出的丑模样吓个半死,从此再也不敢回来。如果夜里醒来,听见树丛中呼啸的风声,那一定是一个刚刚逃出卧室的女巫,正被她看到的东西吓得嚎啕大哭。
不过达尔并不是真的要把孩子们吓得睡不着觉。他的故事里有真正的智慧和勇气,还有魔幻故事中少有的让你捧腹大笑的幽默劲头。最终孩子战胜了女巫,再可怕的女巫也只能变成笑料。达尔的故事还有魔幻故事中不常见的温情。孩子和姥姥温馨的对话,能让你忍不住要流下泪来。
2、达尔懂孩子们的心理,孩子读起来有共鸣
达尔的童年并不是那么幸福,7岁的时候被送进学校,开始了相当暴力的学校生活。根据达尔的回忆,他当时十分厌恶自己的学校,因为那是戒律森严的寄宿学校,左也是规矩,右也是规矩,学生们就像害怕会突然死亡一样害怕处罚会降临到自己的头上。
没有人相信这样的孩子会有什么光明的前途。但也许是上苍的安排,达尔的学校生活出现了一线的光明。
一位康娜太太走进了达尔的学校。因为周末教师要出去散心,所以就雇请了这位康娜太太来照看孩子们,时间是每个周六下午的两个半小时。这位康娜太太看来完全不知道应该如何“照看”孩子,她只是特别喜爱文学作品,于是每次来的时候,她都拿来一本书大声读给孩子们听。她对书的热爱深深地感染了达尔,他的每个星期只有在这两个半小时才有一线光明。一年之后,达尔变成了一个贪得无厌的小书虫。
直到七十多年后的今天,我们还很难找到一位儿童文学大师能与达尔在这样的领域相媲美:写出最适合给孩子大声朗读的书来!
3、屡获大奖,改编成各种电视剧和电影
达尔的作品获奖之多令人惊叹:
《查理和巧克力工厂》 曾获新英格兰儿童图书馆圆桌会议奖、萨里学校年度书籍奖、米奈涅姆儿童图书奖(MillenniumChildren's Book Award)和蓝彼得图书奖(Blue Peter Book Award);
《查理和大玻璃升降机》获萨里学校年度书籍奖(Surrey School Award)、夏威夷内内奖(Neneaward);
《世界冠军丹尼》获萨里学校年度书籍奖(Surrey School Award)、加利福尼亚青少年读者奖章;
《女巫》获西澳大利亚奖、纽约杰出图书奖、英国儿童图书奖、惠特布莱德童书奖(白面包奖,WhitbreadAward)以及世界幻想文学大会终生成就奖;
《好心眼的巨人》获英国儿童图书奖、德国青少年文学奖、世界图书挪威语版和德国语版青少年奖;
《玛蒂尔达》曾获英国儿童图书奖,并在英国BBC举办的“国家最受欢迎儿童图书”的书虫投票中获得提名。
《詹姆斯和大仙桃》获马萨诸塞儿童图书奖;
《长颈鹿、佩里和我》(The Giraffe and the Pelly and Me)获科特·马希拉奖;
《好小子——童年故事》获波士顿世界图书非小说类文学奖;
《小乌龟是怎样变大的》获斯马尔蒂斯儿童读物奖 (Smarties Book Prize)
在2000年,,《好心眼儿巨人》、《查理和巧克力工厂》、《女巫》、《玛蒂尔达》、《詹姆斯和大仙桃》等5部作品入选
一般来说,一部童书真的是要足够优秀,有很大的读者群,才有机会被拍成电影。所以,有的作者有一部作品被搬上大荧幕已属不易,而达尔竟然有8部作品曾被改编为电影电视,可见其在全世界范围内的影响力。
吹梦巨人 The BFG (2016)
了不起的狐狸爸爸 Fantastic Mr. Fox (2009)
查理和巧克力工厂 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
飞天巨桃历险记 James and the Giant Peach (1996)
玛蒂尔达 Matilda (1996)
女巫 The Witches (1990)
世界冠军丹尼 Danny the Champion of the World (1989)
电视剧:小乌龟是如何长大的 Esio Trot 2014
4、初章后的语言进阶,适合小学中高年级孩子阅读
孩子的理解和感受其实比大人更加依赖直觉,这正是达尔的作品能牢牢抓住孩子的秘诀。达尔在给孩子讲故事的时候,并不像许多作家那样,依赖某种理念体系,并赋予自己的故事某种深层次的寓意。他似乎有着魔术家的才华,真的像从天上掉下来的一样,而他又是那么完美的讲故事的高手。
这个系列的兰斯指数在600L-1000L范围左右,走过初级章节书之后的进阶水平,适合小学中高年级孩子阅读。
《詹姆斯和大桃子》内页
5、经典盒装版本,环保纸印刷,字体大,团购价格实惠
这套是花生团开团的第一套章节书,一直在等补货,其中一个原因就是我觉得这个版本非常不错。企鹅出版社出版,选择了达尔经典的15本作品的盒装,字体大,字间距适中,读起来非常舒服。
封面价98.85磅,同样的盒装亚马逊售价318元,花生团265元包邮,单本17块多。另外,全套书配原版音频,听读结合,帮助小学生提供阅读能力。
这次贴一小段《查理和巧克力工厂》的原版音频,大家听听看~
1、基本信息
出版社:Penguin Random House
重量:2.345千克
装帧:平装
页数: 57-233页/册
尺寸:18.2x 20.1 cm
标价:£98.85
ISBN:9780141371337
2、书目清单:
#1 The BFG《好心眼儿巨人》
#2 Matilda 《玛蒂尔达》
#3 Esio Trot《小乌龟是怎样变大的》
#4 George’s Marvellous Medicine《小乔治的神奇魔药》
#5 Fantastic Mr.Fox《了不起的狐狸爸爸》
#6 Charlie and the Chocolate Factory《查理和巧克力工厂》
#7 Charlie and the Great Glass Elevator《查理和大玻璃升降机》
#8 Danny the Champion of the World《世界冠军丹尼》
#9 The Magic Finger《魔法手指》
#10 The Twits《蠢特夫妇》
#11 The Witches《女巫》
#12 The Giraffe and the Pelly and Me《长颈鹿、佩里和我》
#13 James and the Giant Peach《詹姆斯和大仙桃》
#14 Boy《好小子——童年故事》
#15 Going Solo《独闯天下》
3、更多内页展示:
《了不起的狐狸爸爸》
《玛蒂尔达》
《好小子——童年故事》
4、购买要点:
推荐年龄:8岁以上
团购价格:265元包邮
发货:深圳发出,汇通或邮政小包快递,下单后48小时内发货,港澳台地区读者发顺丰到付,如需发票请切记下单时备注发票抬头,订单发货后补开发顺丰到付。
音频下载:http://pan.baidu.com/s/1i5FgixB
团购时间:11月7日早上10点整,售完即结束
参团方式:点击文末的“阅读原文”,或扫描以下二维码,进入花生微店直接参团!