◎站在立镜前面的男人◎
◎头伏在桌上的男人◎
在领导者的书房——至于书房在哪儿,谁又坐在那儿,凡我问者,无人知晓。——我想,众人的思想与愿望在书房旋转,而他们的目标和成果却与之背道而驰。
◎拄拐杖的男人◎
他抬头看到他的熟人和别人先走了,手里还轻轻挥动着一根手杖。
◎牢笼中的男人◎
他情愿跟他们插科打诨,向他们讲述他的流浪生涯,再轮流听听他们的故事,讲什么都行,只要能让他们始终醒着,以便再次证明他在笼子里没有食物可吃,并且他的饥饿表演是无与伦比的。
◎思想者◎
最近,我开始越来越多地思考自己的生活,想要找出自己曾犯过的贻害无穷的重大错误,但却找不到。可是我肯定犯过这样的错。
◎ “舞者艾德瓦多娃……和两个小提琴演奏者在电车上”◎
所有的一切都是音乐,他们的抬脚落脚,头部的转动,他们的奔跑和站立,他们相互之间摆出的姿势,他们轮舞般地交错。
◎三个奔跑的人◎
我们听说有一战斗刚刚打响,而它早已成为古代历史了,但街坊邻居却如获新闻,奔走相告。
◎低头坐着的男人◎
我带着一个美丽的伤口来到这个世界,这是我的全部所有。
◎击剑者◎
即使我会收获失望,也别无所求,就只是出去,出去!
◎奔跑的人◎
他仍然奋力穿梭在深宫大院的亭台楼阁之间,他将永远也无法冲出重围。
◎野蛮的酒徒◎
当我跑到那里时,正巧看到一名醉汉,正站在喷泉的铁座边向外伸着胳膊,穿着木屐的脚使劲跺着地。
附:卡夫卡小说一篇
突然外出散步
文|卡夫卡
译|刘慧仪
当你已下定决心晚上呆在家中,穿上家居服,在晚饭后坐在书桌前,点上一盏灯,打算在睡前做点儿活计,或者玩一会儿游戏;当外面的天气不佳,你呆在家里变得理所应当;当你已经在餐桌前安静地坐了很久,倘若突然离开,势必会使其他人感到惊讶;或是,当楼道里灯管昏暗,前门已经上锁,而你却不顾这些,突然变得不安,换了外衣,急匆匆地穿上外出的衣服,三言两语地跟家人告别,解释说你现在必须出门,然后就真的走出屋去,迅速将公寓的门或轻或重地带上,这轻重取决于你想要抛下的那些不愉快的程度;当你意识到自己已经又一次站在大街上,四肢百骸都舒展放松,呼应着你为它们带来的意想不到的自由;当这一果断的举动,使你感到全身都凝聚着这种做出果断抉择的潜能;当你更加明显地意识到,你的力量变得更强大了,能够毫不费力地应对这种迅速的改变;当你用这种心情,大步走在街上——那么,今晚你已经完全摆脱了家庭的束缚,家庭淡化成了一种虚体。同时,你自己却变成了一个实体,一个线条分明的真实存在,你就会拍着大腿,大步向前,走出属于你自己的真正的高度。
如果,在这夜深时分,你去造访一个朋友,看看他近况如何,上述这一切感受就又会被放大加深了。
◎房顶上不穿裤子散步的人◎
你自己却变成了一个实体,一个线条分明的真实存在,你就会拍着大腿,大步向前,走出属于你自己的真正的高度。
(注:以上图文均来自《在这不幸时代的严寒里:卡夫卡的小说与画作》)
【内容简介】
其实,卡夫卡还是一位画家!作为精通写作与绘画的表现主义者,卡夫卡改变了现代人的话语方式和书写艺术。本书收录了卡夫卡的四十一幅画作和十四篇经典小说,文字与画作互作阐释、相得益彰。而其中多幅画作确是卡夫卡创作小说过程中即兴而成,与文字紧密关联,有些甚至便是小说中的场景再现,让我们看到卡夫卡诸多少为人知的一面,对于我们认识、理解卡夫卡有着绝对不容忽视的意义。
【作品看点】
★作为伟大画家的卡夫卡:卡夫卡一直以其经典作家的身份称著历史,却极少人知他同样擅长绘画。《在这不幸时代的严寒里:卡夫卡的小说与画作》收录了卡夫卡的四十一幅画作,其中既有他精工细作的艺术品,也有他信笔而来的涂鸦,皆源于他对这个世界的深刻洞察,而其中一些颇具幽默,展示了卡夫卡少为人知的一面。
★ 卡夫卡经典作品重读:《在这不幸时代的严寒里:卡夫卡的小说与画作》精选了十四篇卡夫卡小说中的经典之作,如《乡村医生》、《地洞》、《判决》等。重读经典,在这冬日残阳的余温里深味时代的荒凉与不幸,存在之痛,死亡的焦虑,生命的虚无、荒诞与不可承受,我们的灵魂将因此重新获得安顿。
★首部收入作家本人画作的卡夫卡小说集,小说与画作互作阐释:对于卡夫卡小说的理解是绝不能撇开其画作独立进行的,其中多幅确是卡夫卡创作小说过程中即兴而成,与文字紧密关联,有些甚至便是小说中的场景再现。《在这不幸时代的严寒里:卡夫卡的小说与画作》将收录的四十一幅卡夫卡画作精心编排,遴选小说原文以作说明,使得小说与画作互作阐释,各自生发出超越文本与图像的更为丰厚的意蕴。