【老熊猫】第350期：伤心有数｜盖伊·米切尔

【老熊猫节目重播】第350期

《伤心有数》- 盖伊·米切尔

（文章末尾有投票活动，欢迎关注）

在线欣赏：Heartaches by the Number - Guy Mitchell

词曲作者：Harlan Howard

上榜成绩：1959年12月14日到达榜首，停留2周

音乐来源：熊光朴先生私人收藏唱片、QQ乐库

熊老版本选自1959年的单曲唱片《Heartaches by the Number》，片号Columbia4-41476

原【叱咤流年】第098期

[流行][pv061] Heartaches by the Number - Guy Mitchell（伤心有数 - 盖依·米切尔）

1959年12月14日登榜首2周。

盖依·米切尔最成功的榜首曲《唱出蓝调（Singing the Blues）》

常言道闪电不会在同一地方击中两次。但这次盖依·米切尔却又一次将Ray Price（雷·普赖斯）的乡村名曲《伤心有数（Heartaches by the Number）》唱到了流行歌曲的榜首。

米切尔跟着《唱出蓝调》后推出的一曲《Knee Deep in the Blues（深陷忧郁）》只达到第16位，再一曲《Rock-a-Billy》也仅到达第10位。还是《伤心有数》令他重回榜首宝座。

米切尔于（20世纪）50~60年代一直在歌坛和影坛上齐向发展。在歌坛他一直榜上有名。在影坛，他的第一部电影是派拉蒙电影公司拍的《Those Redheads from Seattle（丹凤求凰）》。主演的是Rhonda Fleming（朗达·弗莱明）、Gene Barry（吉恩·巴里）、Teresa Brewer（特丽莎·布鲁尔）。盖依在影片中唱了一首歌曲《Chicka Boom》。

一年之后，他和Jack Carson（杰克·卡森），Rosemary Clooney（萝丝玛丽·克隆妮）又演了一部电影《Red Garters（红袜）》。在这部电影里，盖依又唱了一首热门歌曲《A Dime and a Dollar（一元一角）》。

盖依也是个电视明星。由1957年10月7日起，他在ABC电视台每星期一晚间8点开始半小时的“盖依·米切尔秀”延续了三个月。

他还在NBC电视台由Audie Murphy主演的系列剧《Whispering Smith》中饰探员George Romack（乔治·洛梅克）。这部剧本来计划要演到1959年秋天。但是拍了7集时，盖依的肩受了伤，系列剧只好延迟到1961年5月15日开播，一共只演了4个月。

盖依在英国也是个非常有影响的大明星。他的那曲《唱出蓝调》在英国由英国演员Tommy Steele（汤米·斯提尔）翻唱。他唱的版本和Steele的版本在英国的榜上相互扶摇直上，最后还是盖依的版本夺得榜首。

在英国他还作过三次旋风式的巡回演出。1952年在伦敦的一次演出，两个星期场场爆满。两年后，他和Frankie Laine（法蓝基·莱恩）一起被邀为英女皇伊丽莎白二世唱歌。他还作为特邀佳宾出现在ITV电视台“Sunday Night at the London Palladium”节目的首演式中。

米切尔最后一支歌曲进入排行榜的时间是1960年。两年后，他和哥伦比亚唱片公司解除了合约。他为Joy唱片公司录了几支单曲，后来又和Reprise唱片公司合作。他最后的几支歌都是他自己的GMI唱片公司出的。他1979年到澳大利亚。1982年初到纳什维尔为一家荷兰唱片公司录他的一些老热门歌曲。（pv061）

（编译：熊光朴先生）

注：Guy Mitchell在熊老以前的节目中曾译为盖伊·米切尔，为便于检索，我们在标题和摘要处统一使用盖伊·米切尔，文章中则保持原样。

Guy Mitchell