【国际期刊投稿指南】 The Modern Language Journal

2020-11-06 14:37:59

The Modern Language Journal 是国际二语习得领域的重要期刊，也是该专业领域中历史最悠久、影响最广泛的学术期刊之一。今年是MLJ创刊100周年。本期的国际期刊投稿指南将简要介绍该刊的刊物特色、选稿要求以及投稿步骤。

一、刊物简介

（1）刊物特色

该杂志主要刊登关于外语/二语习得与教学的研究和论述。作为国际期刊，The Modern Language Journal (以下简称MLJ)旨在促进英语是第二语言的外语教师和研究者之间的交流，尤其注重发表高质量的非英语语种的研究论文。其刊发的内容将研究成果与多领域、多层次的教与学相结合。MLJ四期为一卷，有时会就某一课题发表特稿，增刊通常在一月份发表。此外，该刊设有 “Perspectives”专栏，在夏季版上实时刊登各种专业观点和讨论。MLJ还时常刊登针对其他语言著作（例如专著、汇编图书、实证研究论文、随笔、报道、政策文件）的特邀评论文章。MLJ收录在 “语言学”和“教育与教育研究”索引项中。

(2) 刊物官网

http://onlinelibrary.wiley.com/journal/10.1111/(ISSN)1540-4781

（3）刊物信息：

Impact Factor: 1.188

ISI Journal Citation Reports © Ranking: 2015: 42/179 (Linguistics); 71/230 (Education & Educational Research)

Online ISSN: 1540-4781

二、投稿须知

1. 文章以英文形式发表

2. 文章采用APA格式，可参考

http://www.apastyle.org

3. 字数最好在8000至10000字（包含图表和附注）

4. 格式具体要求

(1)All electronic submissions must be formatted for American, letter-sized paper (8½ × 11 inches) using 12-point font and in MS Word, WordPerfect, or RTF (rich text format).

(2)The manuscript should include a 200 word abstract.

(3)Authors should also list up to 6 keywords for their submission.

(4)Web-based Materials: If the manuscript includes lengthy appendices, audio or visual data, and/or transcriptions, particularly in a foreign language, you may wish to consider right from the start whether some of these materials are more appropriately included as web-based material on the MLJ website. They should be submitted for review along with the manuscript, and reference to these materials should be made in the manuscript body.

(5)注意：MLJ不接受一稿多投，若稿件已在其他期刊发表，须第一时间告知MLJ编辑。另外，MLJ杂志有防抄袭查重系统，如与发表过的文章（包括投稿者自己曾经发表过的文章）雷同，都属于抄袭。投稿者为确保自己提交的文章满足格式要求，可以访问Wiley’s English Language Editing Services (ELES)网站：

http://wileyeditingservices.com/en/

5.投稿网址

http://mc.manuscriptcentral.com/mlj

6. 投稿方式

登陆以上投稿网页后，注册账号在线投稿。

7. 查阅审稿及发表状态

通过Wiley’s Author Services来查阅。具体步骤详见

http://authorservices.wiley.com/bauthor/

8.关于译文的发表

对于曾经以其他语种发表过的文章，MLJ接受其英译文投稿。前提是投稿者须取得曾经发表过的刊物授权，并将授权证明连同英译文稿件在投稿时一并提交给MLJ。

三、编辑信息

Heidi Byrnes

Editor-in-Chief, The Modern Language Journal

German Department, ICC 463

Georgetown University

37th and O Street, NW

Washington, DC 20057

Email: modlangjournal@georgetown.edu

Phone: (202) 687-6681

Fax:(202) 687-6650

Charlene Polio

Co-Editor

Michigan State University

Linguistics & Germanic, Slavic, Asian, & African Languages

B251 Wells Hall

619 Red Cedar Road

East Lansing, MI 48824

Email: polio@msu.edu

Phone: (517) 884-1502

Fax: (517) 432-1149

Wander Lowie

Associate Editor, Monograph

Department of English

Department of Applied Linguistics

Center for Language and Cognition

Rijksuniversiteit Groningen

9712 EK Groningen

The Netherlands

Email: w.m.lowie@rug.nl

Martha Bigelow

Associate Editor, Perspectives

University of Minnesota

3 Morrill Hall

100 Church St. S.E.

Minneapolis, MN 55455

Email: mbigelow@umn.edu

四、常见问题

问：母语非英语的投稿者，是否可请人检查和纠正自己稿件的语言问题？

答：可以，MLJ鼓励母语非英语的投稿者请英语流利的人帮忙纠正和调整稿件的语言。

问：什么样的研究更有可能在MLJ发表？

答：MLJ鼓励与二语/外语学习相关的各种研究论文投稿，也欢迎与英语教学相关的研究投稿。MLJ尤其关注包含多语种多地域研究的稿件。我们鼓励作者将其针对某一地域的案例研究扩展至其他地域或其他语种。

问：研究需要遵循特定的形式吗？

答：MLJ对于稿件中研究的形式没有特定要求，但是需要能够反映研究完成的过程，并能说明主要的研究成果和相关数据。投稿者可以参考MLJ近期刊登过的研究论文。

问：是否可以使用在其他地方发表过的图表？

问：稿件状态显示为“In Review”是什么意思？

答：MLJ的稿件要经过两个审核步骤——内审和外审。内审可以决定该稿件是否符合MLJ的要求。如果稿件通过了内审，则进入外审环节，此时稿件状态就显示为 “In Review”.

问：何时可以询问编辑稿件状态？

答：对于已提交的稿件，内审时间大约需要6周，外审则需要两到三个月。有时候外审时间还有可能更长。所以，提交稿件后四到六个月后可以联系编辑部询问稿件状态。

问：如果被MLJ退稿了，该稿件是否可以再次投到MLJ?

答：可以，前提是该已退稿件经过了修改，便可再投。但是，投稿者需要告知编辑该再投稿件已经过修改，并提供第一次投递时的稿件ID 号码，告知具体修改过的地方，并附上之前退稿中审稿者的具体评论。再投的稿件将会送至之前的审稿者，也同时会送至其他审稿者。

编译：梦寒