toppic
当前位置: 首页> 玄幻小说> 英文畅销小说《神奇树屋》,到底好看在哪?

英文畅销小说《神奇树屋》,到底好看在哪?

2020-06-09 06:35:25

章节体小说Magic Tree House,犹如绘本当中的神奇校车一般,几乎人人必看,虽然好书层出不穷,但是这套依然是美国图书馆书架上,小学孩子借阅最频繁的一套书。


5岁的James同学,已经读遍所有已出版的《神奇树屋》,最开始的10本,是我俩一起看的,每天睡前,娘俩齐肩并坐床上,他抱一本我抱一本,读完互相分享,勾引一下彼此对自己故事的兴趣,等他入迷了,妈妈就光荣退役了,但对这套书的好印象却没有散去。


过去两年了,James虽然已经读完哈利波特之类的大部头,但还是会经常从书架上把《神奇树屋》这套扒拉地满地都是,重读再重读。有些书是适合借的,而显然,这套书是适合买的。


《神奇树屋》里,两位来自宾州蛙溪镇的兄妹俩,性格迥异。8岁的哥哥Jack心思缜密,依赖科学和推理,行事比较谨慎;而7岁的妹妹Annie相对冲动,但正是她对神奇事物的深信不疑,才让他们看到了神奇树屋,见到了一直给他们指示的时间图书管理员Morgan le Fay,开始了他们的探险旅程。



探险过程中,人性的趣味和知识的结合,充斥着整个故事,而在谜底揭开之前,书中描述的各种细节,吸引着读者一猜再猜,想要快些印证自己的判断,跟看侦探推理小说的心情也差不多。


《神奇树屋》分为两个部分,1-28为简单的桥梁书,阅读年龄锁定在6-9岁。兄妹俩接收到的任务,全部来自于一位亚瑟王时代的时间图书管理员和女巫 Morgan La Fay;而29-55则由Merlin来下达指令,词汇和文章长度都进入了下一分水岭,阅读年龄更适合7-10岁的孩子,故事情节相对跌宕丰富,同时加入了幻想神秘的元素。


自2017年8月开始,1-28系列加入了一本新书,名字叫A Big Day For Baseball,编号29。而新印的《神奇树屋》Merlin Mission部分也开始将原先的29编号为1,单独分出一个系列。



整套书的概况大抵如此,今天跟大家特别介绍的这个故事High Tide In Hawaii,发生在太平洋中部,由岛屿和珊瑚礁组成的夏威夷。



Morgan Le Fay是为穿梭时间与空间搜集书籍的图书管理员,而Jack和Annie作为她的助手,帮助她穿越不同的时间,探索不同的地方。


这一次的任务又是什么呢?Morgan Le Fay留给他们的线索,字面意思是:找到一种神奇,借助它来建造一艘船, 在人生旅途,高高低低的海浪中,平稳前行。


而树屋桌子上的书封面,则是他们前往的目的地,Annie只需用手一指,只说一句:“我们希望可以到那里。” 瞬移就完成了,这种能力真是让人望尘莫及。



每到一个陌生新地方,Jack都迫不及待掏出自己的书,来查找关于此地的更多信息,仿佛这样才能给他带来安全感,这次也不例外。


他大声读到:夏威夷是太平洋当中的一组岛屿,最大的岛就是夏威夷,这个地方也因此命名。这些岛始于百万年前的数次火山爆发,火山从海底喷发,随着时间推移,这些火山口慢慢显露于水之上,火山岩石慢慢细碎成土,再过数百万年,风鸟的播种,让这里有了树和植被,而鸟虫得以在此安营扎寨。



当Jack和Annie接近村庄之后,他们躲在棕榈树后瞧见了一群人的盛宴。他们光脚带花环,有人高喊着,有人吹着像笛子一样的东西,有人用两根木棒碰撞发出敲击的声音,有人手里则摇着可以发出婴儿拨浪鼓声响的葫芦,而更多的村民则在随着音乐舞蹈。


这种仪式被称为Hula,早期的夏威夷人,没有书写的文字,因此他们用Hula舞蹈来讲述发生的故事。



加入舞蹈的Jack和Annie很快和Kama和Boka成为了好朋友,他们被邀请到他们的住处过夜。没有门的屋子,席地睡在编织草垫上,当别人沉沉睡去,Jack又想起了Morgan的嘱托,明天必须要做些什么。



Jack被屋外的重击声吵醒,他美好地幻想着一定是他的朋友在造船吧!而事实是,他们正在用桑树皮做树皮布衣(tapa),Kama还告诉他们,当把水果加入芋头(Taro),就是之前我们吃的食物Poi。




Jack忍不住问他们,怎么造船,这提醒了小伙伴们想要带他和Annie一起去冲浪的想法。本来就有些紧张冲浪的Jack,走在沙滩上,脚趾感受着又干又温暖的沙子,柔软如丝,他情愿在沙滩上逛一逛,但是似乎没人听到他的声音。



冲浪过程中,Jack总是表现得差强人意,并由此引发了一段不愉快的小插曲。独自留在沙滩上读书的Jack,突然感受到了地震,然而海上的朋友并不知情。Jack接下来从书上获得的信息,让他开始紧张了。


夏威夷的地震会引发海啸。地震会引起海水的运动,让海水越来越高,涌向内陆。在海啸爆发之前,海岸的水位会急剧下降,但很快更大的海浪将会席卷入内陆,冲垮一切。


海啸会发生在地震之后的几分钟或者几个小时,这完全视地震强度以及地震发生的地点而定。所以,一旦发生地震,立寻高处将会是比较安全的措施。Jack扔下手头的书本,心想着要通知伙伴,逃往高处。



Jack的叫喊声并不能被同伴听到,即便谨慎如他,却依然不顾自己的安全,拿上冲浪板,与海浪搏斗,第一时间带朋友离开了危险地带。


大家站在悬崖俯瞰大海,Jack简直不敢相信自己的眼睛。席卷上升的海浪,远看犹如黑漆漆的山峦一般。



一场海啸过去,Jack和Annie与自己的朋友们情不自禁跳起了Hula舞来讲述刚才发生的事情。仪式结束后,Boka向Jack道歉,并表达了对他救命之恩的感谢。


此情此景,让Kama回忆起妈妈的话:“友谊(Friendship)犹如乘风破浪,有时候你面对低缓的海浪,但有时却不得不挑战巨浪。”


听完这一席话,Annie默念Morgan给他们的指引,Jack恍然大悟,是友谊,我们需要建立的是友谊,我们找到了。


任务完成了,是时间回到现实生活中,他们跟自己的朋友依依惜别。



回到蛙溪镇的Jack和Annie,在树屋里见到了Morgan。



Morgan要他们仔细听清自己的话:你们现在是拥有发现神奇魔力的魔法师了,今后你们要学会在每天遇到的事情当中发现神奇之处,不用走去太远,生活中各种各样的神奇等待你们去发现。很快,你们的知识将会在幻想王国得以使用。




不知道你读了这个故事,有何感想?还停留在让孩子学语言的执念当中吗?毕竟语言只是工具,这份工具带给我们的收获就该超过语言本身。


这本书中呈现给我们的孩子,地道的英语表达,引人入胜的探险故事,开阔眼界的知识,还有一些启发思考的人生智慧,这才是我们学习语言的真谛啊!


如果你家孩子对这套书有兴趣,可以在喜马拉雅当中搜索Magic Tree House关键字,便可轻而易举获得原声配套音频。边听边读,读完再听,不失为一个学习语言或者享受故事的好办法。


另,Magic Tree House官网(https://www.magictreehouse.com/),有书籍相关在线游戏,这应该是孩子们的最爱吧,不妨搜搜看!


如果您对英文原版桥梁书有兴趣,请阅读我们的历史文章:

最具开创性的英文畅销小说《小侦探内特》

最受孩子欢迎的人物传记系列Who Was/Is

美国家喻户晓的纸片男孩Flat Stanley,会带给我们怎样的奇遇旅程?


长按点击二维码关注我们

只敢读英文的胆小鬼James

ID:BookStand_English

          欢迎转载,请注明出处 。


友情链接