【老熊猫】第343期：小麦飞刀｜博比·达林
【老熊猫节目重播】第343期
《小麦飞刀》- 博比·达林
（文章末尾有投票活动，欢迎关注）
在线欣赏：Mack the Knife - Bobby Darin
词曲作者：Kurt Weill（库特·怀尔）和Bertolt
上榜成绩：1959年10月5日到达榜首，停留9周
音乐来源：熊光朴先生私人收藏唱片、QQ乐库
原【叱咤流年】第096期
[流行][pv059] Mack the Knife - Bobby Darin（小麦飞刀- 博比·达林）
1959年10月5日登榜首9周。
博比·达林曾对《生活（Life）》杂志的Shana Alexander（莎娜·亚历山大）说：“我希望到我25岁的时候能成为一名传奇性的人物。”
这段语言好像说明他相当自负。不过人们不知道，博比所以想要在25岁时就取得成就，是因为他对自己能否活到30岁毫无把握。
当《小麦飞刀》1959年秋天，在排行榜首呆足了9个了星期时，博比成为传奇人物的路，终于打通了。但他自知时光有限。他孩提时即饱受风湿病的折磨。成年后，心脏老有麻烦。
1973年12月10日，他叫了救护车，把他自己带到洛杉矶的Cedars-Sinai（塞达西纳）医护中心，由于充血性心力衰竭，12月18日进入昏迷状态，两天后死亡。
达林原名Walden Robert Cassotto（沃尔登·罗伯特·卡索托），1936年5月14日出生。他母亲Nina（妮娜）当时仅17岁。作为未婚妈妈由育婴堂回家时，自称是她孩子的姐姐。她母亲Polly（波莉）将这个孩子作为自己的孩子来抚养。一直到1968年2月，Nina才揭示了她自己的真实身份。
青年时期的达林毕业于Bronx（布朗克斯）的一所科技学校。在Hunter College（亨特学院）就读中途辍学。后他和原来Bronx科技学校的同学Don Kirshner（唐·科什纳）一起写了些曲子，并选了一曲给Connie Francis（康妮·弗朗西斯）的经纪人George Scheck（乔治·谢克）看。
这人后来安排博比和Decca唱片公司签了合同。他们出了4支单曲，没有成功，便散伙了。但Kirshner和他在Atlantic唱片公司的朋友Ahmet ，便形成了博比和这家公司的子公司Atco唱片公司签了合同。
但接连3支歌曲也都失败了。在看来和Atco公司进行最后一次合作时，他唱了一支，由一位唱片骑师（DJ）的母亲选中的歌曲。这次是在Atlantic唱片公司新的8轨录音机上录的。这支叫做《Splish Splash（水花飞溅）》的歌曲升到了排榜第二位。
遗憾的是，博比没算计到此曲能成为热门曲，以为和Atco公司的合同即将终止，便（与The Rinky Dinks乐队合作）为Brunswick唱片公司录制了《Early in the Morning（清晨）》以取代《Splish Splash》。
《Splish Splash》成为热门曲时，Brunswick公司也发表了他们录制的博比·达林的歌曲。Atco公司进行报复，要求Brunswick公司撤回他们的唱片。Brunswick公司照办了，但是请Buddy Holly（巴迪·霍利）录了同一歌曲，来进行和博比版本的抗衡。
在1958年9月1日，排行榜杂志对博比采访时，博比表示他不愿仅作为摇滚歌手而闻名。“在这一行要有前途，必须这样做。在夜总会我倾向干些别的。就是在那种不上档次的场合唱《小麦飞刀》我也干。”
效仿路易斯·阿姆斯特朗（Louis Armstrong）录的《小麦飞刀》，博比在他这个专辑中也收进了《That's All（如此而已）》一曲。他不想这曲《小麦飞刀》以45转唱片发表。但Atco公司没理他，还是按原计划执行。
结果是，此曲成了达林有史以来最成功的热门曲，还得了两项格莱美奖，1959年最佳新人奖和最佳男声演唱奖。博比1962年离开Atco公司转到Capitol唱片公司旗下。但1966年当他一曲《If I Were a Carpenter（如果我是个木匠）》取得了成功时，又回到了Atlantic唱片公司。
F. Kennedy）的死亡曾一度深深影响了他，令他退出娱乐圈并在Big Sur（大瑟尔）隐居一年之久。1969年复出时，自己录了一个经过深思熟虑的，完全由他自己写的歌曲专辑。1972~1973年，他投入Motown唱片公司旗下。
博比一生不仅从事演唱事业，也演电影（曾获1963年电影《Captain Newman, M.D.（纽曼军医）》中最佳配角的提名）、电视剧（1972年夏及1973年冬，在NBC的节目中，主演他自己主持的电视系列剧）等。
《小麦飞刀》也有些数字趣事。它是摇滚时代第59支榜首曲。当进入热门曲前100位时列第59位。又是1959年排行榜的第2最佳单曲，在榜首又停留了9个星期。（pv059）
（编译：熊光朴先生）
Bobby Darin