通知:《peppa pig》第四辑绘本补货到!还有赠品赠送,拉到页面底部,点击“阅读原文”即可抢购!
本平台将连续发布英文动画视频素材粉红猪小妹,这是一个来自英国的动画片, 比较适合英语刚起步的孩子,尤其是年龄在2-5岁之间的孩子。 主人公Peppa Pig, 是一只可爱的粉红色小猪。她与小弟弟乔治和爸爸妈妈在一起生活。她的朋友、老师也都是各种各样的小动物。
Peppa Pig里面的对话简单,内容有趣,每一集时间也较短,大约5分钟,很适合小孩子看动画学英语。不必下载,不必解压,只要每天打开“二胎妈妈圈”的微信文章,就可以播放给孩子看了。每天坚持5到10分钟分钟就够,有利于保护孩子的视力。
第四季
Peppa Pig 32
Georges Racing Car
如果您想获得更多优质的英语资源分享,可加入“英语亲子阅读群”,该群作用:
(1)邀请英语教育专家进行在线讲座
(2)在线解答孩子英语启蒙方面的疑难
(3)分享英语视频、音频资源
(4)发布最新英文绘本团购信息
(5)禁止一切广告和闲聊
(6)长期享受英文绘本团购价
入群方法:
长按下图-识别图中二维码-备注“英语群”
本段视频的英文字幕:
George’s Racing Car
It is a lovelysunny day at granny and grandpa Pigs’ house.
Peppa, George,Daddy and grandpa are inside, watching racing cars on television.
Come on, Car No.2.
It’s Rick and Nickcoming up to the wading.
What a lot ofnoise!
It’s so exciting,Car No. 2 is ….
Ah!
That’s better.
The race wasalmost finished.
Switch it back on!
Wow, that was aexciting and rare race.
So glad I didn’tmiss it finished.
See, it’sfinished.
It’s such a lovelyday. You should all go outside and play.
Yes, granny pig.
So, what are we going to play?
George wants to play racing cars.
I know, let’s build George racing car.
Can you really make a racing car, daddy?
No, but grandpa pig can.
What? O-O-OK. I’ll make a racing car for George.
This is grandpa pig’s shed when he makes things.
What have we got here?
Ah, an old pram.
No.
George isn’t a baby, grandpa.
We only need the pram’s wheels, Peppa.
Woo!
This bit can be the bonnet.
And this can be the seats.
What’s your favorite number, George?
George’s favorite number is two.
Ohh! This racing car will be super fast.
Hooray!
Don’t making it go too fast, grandpa.
George is only little.
Don’t worry, Peppa.
This wil be a treadle car.
Not a motor car.
Ahh!
Next, we need a steering wheel.
Last of all, you need a racing goggles and a hat.
It’s George’s racing car.
Here are Danny Dog, Zoei Zebra, and Padro pony.
Hello, everyone.
Look at George’s racing car.
Wow!
I’ll race you.
And me!
And me!
I want to race too.
Where’s your racing car, Peppa?
I don’t have a racing car.
Don’t worry, Peppa. You can be the chief mechanic.
What does that do?
You fix George’s car, if it goes wrong.
Oh, goody.
I hope it goes wrong a lot.
Let’s start the race.
Three times around the garden.
Ready, steady? Go!
And get off.
Come on George.
That is the end of one lap, George is in the lead.
What are these noises out here?
I’m trying to watch television.
We’re having a race, granny.
That’s the end of lap two, George is still in the lead.
Oh, dear. A wheel has come off George’s car.
Where’s the chief mechanic?
Here I am.
What do we do?
Put the wheel back on.
OK, chief mechanic.
Meow!
Go, George go!
Oh, dear. George now is at the back of the race.
Pray you’re faster, George.
Come on George.
Come on George.
George is the winner, hooray!
Well done, George.
You’re the best racing driver in the whole world.
And you’ve got the best chief mechanic in the whole world, too.
Yes. That’s me!
点击左下阅读原文,即可团购最新版的《粉红猪小妹》绘本,还有赠品附送!
↓↓↓