2017年1月8日下午14:30,《西游记之孙悟空斩情妖》新书首发式在梅溪书院如期举办。两位诗人,同时也是《西游记之孙悟空斩情妖》校注者,李日月老师和叶瑜老师为现场读者带来了一场别开生面的分享会,西游路上的情与欲在他们精彩分享中娓娓道来。
《西游记之孙悟空斩情妖》原名为《西游补》,为明末小说家董若雨在二十岁时的作品。从孙悟空借芭蕉扇处,董若雨宕开一笔,展开了一卷似真似幻的《西游记》同人文。
鲁迅先生对此书高度评价“惟其造事遣辞,则丰赡多姿,恍忽善幻, 奇突之处,时足惊人,间以徘谐,亦常俊绝,殊非同时作手所敢望也。”
“孙悟空是像钻石一样,有着丰富的侧面,闪耀着光芒的多面晶体”李日月老师这样形容孙悟空。他说孙悟空的性格是极其复杂的,除了武力之外,他还有拥有着慈悲之心,对人情的不稳定,对天庭秩序的遵守,他是一个弑杀的人,也是一个有情欲的猴子。随后,他就历代西游记中孙悟空的形象演变做了系统且详细的阐述。也让现场读者对传统意义上的孙悟空形象有了最新的认识。
谈起和孙悟空有关的影视作品,一定离不开《大话西游》这部众所周知的电影。“颠覆以往悟空形象的《大话西游》为何会被拍出来?”
李日月老师解释道“我们基本上认为《大话西游》几乎是全面学习了《西游记之孙悟空斩情妖》,几乎在所有元素上都在传承和继承《西游记之孙悟空斩情妖》,它是《西游记之孙悟空斩情妖》的集成和发展。
《西游记之孙悟空斩情妖》讲了一个奇幻穿越故事,孙悟空在各个朝代之间穿越,因此这本书也被我们认为是穿越小说鼻祖。所以说至尊宝通过月光宝盒穿越,以及他和紫霞、白晶晶的爱情故事,都是从这本书中学习的。”
在《大话西游》之前,在中国,也许没有几个老百姓会认为孙悟空是会谈恋爱的,而在那之后,大家或许觉得孙悟空如果不谈恋爱才奇怪。“实际上,孙悟空从17世纪,也就是明代末年的时候就已经开始谈恋爱了。这本书并不是谈孙悟空在情欲上的享受,而是谈他如何被情欲折磨,又如何征服情欲的故事。”
这本创作于明代末年的奇幻小说故事在当时并未受到认可,直到近代,才为民国文豪所喜爱,受到鲁迅、刘半农、施蛰存、钱玄同、陈去病的等人的热情追捧,一度成为人人穿越的名著。
那么何以在几个世纪后才被挖掘?叶瑜老师解释道“17世纪的作者居然创造出了一个现代文本,因此在那个年代是很少有人欣赏的。而我们再次出版这部作品,也是耗费了将近一年时间才完成。这本书中的孙悟空早已跳出了佛儒道,所以只有建立在20世纪的阅读基础,建立在对弗洛伊德、卡尔维诺、博尔赫斯等西方经典作品的阅读基础上,我们再重新审视这本书,才会体悟到董若雨的厉害之处。”他赞誉“这是一本迷宫式的小说。”
谈到《西游记之孙悟空斩情妖》的奇特之处,他认为董若雨颠覆了孙悟空普遍的外在形象,通过奇幻穿越塑造了一个不断构建自我的内部形象。”这本书的主角是孙悟空,孙悟空被鲭鱼精所迷惑,但所谓的鲸鱼精其实也是孙悟空自己,故事中的孙悟空是被自己给迷住了,从自我迷惑到自我救赎,这种过程恰好契合了现代人的生活状态。我们的现代生活就是迷茫,自我拯救,而这本书就是在讲述孙悟空的自我救赎之路。”
读者浪子海松提问、交流
《西游记之孙悟空斩情妖》
作者: 董若雨 著 / 李日月、叶瑜 校注
出版社: 长江文艺出版社
出版年: 2016-10
故事承接在唐僧晦徒四众过火焰山之后,写孙行者化斋,被鲭鱼精所迷,撞入了这个自称为小月王的妖怪所幻造的“青青世界”。他为了找寻秦始皇借驱山铎子(想用来把上西天路途所有的藏妖怪的高山赶走),也为了找寻师父唐僧的下落,往返奔走,上下探索,却跌到了“万镜楼台”;从而他通过这楼台上的镜子,进入“古人世界”,后来又进入“未来世界”。他忽化为虞美人,与楚霸王周旋,想探明秦始皇的住处;忽又当了阎罗王,坐堂把泰桧审判、行刑,并拜岳飞为第三个师父。接着,他从镜子里跳出来,又在小月王的王宫和“青青世界”有了许多经历。最后,孙悟空得到虚空主人的呼唤,才醒悟了;及至他从“青青世界”这个假天地豚身出来,走回到旧时山路上,恰好见到那想吃唐僧的鲭鱼精已变作一个小和尚,正在把唐僧哄弄。于是,他一棒对小和尚打了下去,现出鲭鱼尸首。这整个过程的描写,其情节极尽奇幻曲折之能事。
一个有温度的院长在文末评论区等你哟
O(∩_∩)O~~
▼
转自梅溪书院公号
欢迎关注
长按识别二维码