通知:《peppa pig》第四辑绘本补货到!还有赠品赠送,拉到页面底部,点击“阅读原文”即可抢购!
本平台将连续发布英文动画视频素材粉红猪小妹,这是一个来自英国的动画片, 比较适合英语刚起步的孩子,尤其是年龄在2-5岁之间的孩子。 主人公Peppa Pig, 是一只可爱的粉红色小猪。她与小弟弟乔治和爸爸妈妈在一起生活。她的朋友、老师也都是各种各样的小动物。
Peppa Pig里面的对话简单,内容有趣,每一集时间也较短,大约5分钟,很适合小孩子看动画学英语。不必下载,不必解压,只要每天打开“二胎妈妈圈”的微信文章,就可以播放给孩子看了。每天坚持5到10分钟分钟就够,有利于保护孩子的视力。
第四季
Peppa Pig 04
Horsey Twinkle Toes
如果您想获得更多优质的英语资源分享,可加入“英语亲子阅读群”,该群作用:
(1)邀请英语教育专家进行在线讲座
(2)在线解答孩子英语启蒙方面的疑难
(3)分享英语视频、音频资源
(4)发布最新英文绘本团购信息
(5)禁止一切广告和闲聊
(6)长期享受英文绘本团购价
入群方法:
长按下图-识别图中二维码-备注“英语群”
本段视频的英文字幕:
Horsey Twinkle Toes
Peppa and George are playing in their bedroom.
Dinosaur! Grrr….
George, you must stay on your side of the bedroom.
That’s your side and this is my side. Do not cross the invisible line.
Post!
Hello, Mr. Zebra!
Hello, Daddy Pig! I’ve got some letters for you.
Is there anything for me and George?
Mmm…I’m afraid not. They are all for Mummy and me.
Oh~~~
There’s a parcel as well.
Probably that box of reinforced concrete I ordered.
Look at all the stamps on it.
That’s because it’s from a long way away.
Bye now.
Bye-bye.
Oh, the label says it is for Peppa and George.
Yippee!
Look, Mummy. A parcel for George and me.
Oh~~~
There’s a letter too.
Dear Peppa and George,
Here’s a present for you to share.
Love from your Aunty Dottie!
Aunty Dottie lives far away, in another country.
Woo! What is the present?
It’s got wheels.
Car.
It’s not a car, George. It’s got legs. It’s a table.
It’s got a tail.
Oh, tables don’t have tails.
There’s a handle as well.
What can it be?
There’s something else in the box.
It’s a toy horse. I shall call it “Twinkle Toes”.
“Horsey!”
“Twinkle Toes!”
“Horsey!”
“Twinkle Toes!”
“Horsey…”
Remember children, Aunt Dottie sent the present for both of you.
You have to share. Sharing can be fun.
Can I play with Twinkle Toes first?
Let George have the first turn. He’s the youngest.
Horsey! Horsey!
George likes playing with Horsey!
George, it is called Twinkle Toes, not Horsey.
Now, it’s Peppa’s turn.
I’m Princess Peppa, with my magic horse Twinkle Toes.
Peppa likes playing with Twinkle Toes!
Oops!
Perhaps you should play with the toy horse outside.
Yes, Mummy.
Mmm, it’s a bit steep here. Maybe you should play at the bottom of the hill. And the quickest way down the hill is to ride down.
Are your sure, Daddy? Don’t crash like you always do.
Oh-uh, I know what I’m doing, Peppa. I’m a grown-up.
How are you going to stop, Daddy?
I don’t know. Where are the brakes?
Clever, Daddy. You used the duck pond to stop.
What was that big splash?
What big splash?
Daddy Pig, did you know you’ve got a duck on your head?
Oh, err…yes, well, I did fall into the pond.
Horsey! Horsey!
George wants to ride on the toy horse.
Go! Go!
Oh!
George cannot make the horse go.
If only there was some one big and strong to push George along.
I’m big and strong. I can push George.
What a good idea, Peppa!
Horsey! Horsey!
George, she’s called Twinkle Toe.
Horsey!
Twinkle Toe!
Horsey!
I know. Because the present is for both of us. We’ll call her Horsey Twinkle Toes!
Peppa and George love playing together, with Horsey Twinkle Toes.
点击左下阅读原文,即可团购最新版的《粉红猪小妹》绘本,还有玩偶附送!
↓↓↓