Za kshuxji dobum, gi zeshbu na!
Gva Gssamen ngewa.
▲大家好,我是玉琴,这是新版的《羌语在线》第三期了,大家学习得怎么样了呢?快来一起学羌语吧!
▲单词
xxi 生病
mexxi 没生病,无恙
jaa 哪里
tavv 过去、到
sduava 饭
吃了
vvuar 五
vzhur 六
zavgvuar 现在
zeashuea 最近
chavda 街上
▲句子
问候长辈:
Ge meaxxiaan jae? 您身体无恙吧?
问候朋友:
Ge jaa tavvaanae? 你要到哪儿去啊?
Sduava nae? 吃饭了吗?
▲拼音
xx
例词: xxi 生病
▲语法
1. 表示将要的后缀 -aa
羌语在动词后面加后缀 -aa 表示将来,比如我们学过的 su 是学,suaa 就是要学,还有 ge 是走,gaa 是要走。
注意以 e 结尾的词后面再加 -aa,e 就省掉了。
睡觉是 ne,那你知道要睡觉怎么说了吗?好,这里留给大家一个小任务,自己下来推敲一下,我们之后再公布答案。例句:
Tea zavgvuar chavda tavv.
他 现在 街上 过去
Tea chavda tavvaa.
他 街上 要过去
▲这就是我们今天的《羌语在线》,期待下期和你的相见。
主讲人:王玉琴
编辑(羌语整理):沃克米格
羌语组组员:王玉琴 沃克米格 泽仁波穆 唐纳喻吉
羌语在线是由羌语组整理推送的一档羌语教学类栏目。在整理编辑过程中难免有缺失和不足,望广大学习者指正并提出修改意见。
*羌语属于汉藏语系藏缅语族羌语支,分为南北两大方言,其中北部方言主要分布在黑水县、茂县赤布苏地区,在北部方言内部,孙宏开教授又划分了五个土语:雅都土语、维古土语、麻窝土语、芦花土语、茨木林土语;而南部方言主要分布在汶川县、理县和松潘镇江关地区,同时孙宏开教授将其划分出五个土语:大岐山土语、桃坪土语、龙溪土语、绵篪土语和黑虎土语,之后刘光坤教授提出南部方言增加三龙土语和较场土语。根据土语划分,关注羌族“羌语在线”栏目主持人王玉琴所教的羌语属于羌语北部方言雅都土语,北部方言各土语间差别较小,各土语之间能够自由通话交流,因此选择了茂县境内羌族传统文化保留完好的北部方言雅都土语地区的羌语进行羌语教学,不同之处请取长补短相互学习,难免的错误之处,还望海涵并指正。
微信公众号:erma10000
羌族视听传播自媒体
扫描上方二维码加入羌语学习交流群
点击左下角“阅读原文”,学习更多羌语