通知:《peppa pig》第四辑绘本补货到!还有赠品赠送,拉到页面底部,点击“阅读原文”即可抢购!
本平台将连续发布英文动画视频素材粉红猪小妹,这是一个来自英国的动画片, 比较适合英语刚起步的孩子,尤其是年龄在2-5岁之间的孩子。 主人公Peppa Pig, 是一只可爱的粉红色小猪。她与小弟弟乔治和爸爸妈妈在一起生活。她的朋友、老师也都是各种各样的小动物。
Peppa Pig里面的对话简单,内容有趣,每一集时间也较短,大约5分钟,很适合小孩子看动画学英语。不必下载,不必解压,只要每天打开“二胎妈妈圈”的微信文章,就可以播放给孩子看了。每天坚持5到10分钟分钟就够,有利于保护孩子的视力。
第四季
Peppa Pig 35
Night Animals
如果您想获得更多优质的英语资源分享,可加入“英语亲子阅读群”,该群作用:
(1)邀请英语教育专家进行在线讲座
(2)在线解答孩子英语启蒙方面的疑难
(3)分享英语视频、音频资源
(4)发布最新英文绘本团购信息
(5)禁止一切广告和闲聊
(6)长期享受英文绘本团购价
入群方法:
长按下图-识别图中二维码-备注“英语群”
本段视频的英文字幕:
Night Animals
Peppa and George are having a sleepover at Granny and Grandpa Pig’s house.
Grandpa, where are you going? It’s bedtime.
Don’t worry, Peppa. I’m just going into the garden to collect slugs and snails.
Why?
Grandpa doesn’t like slugs and snails, because they eat his vegetables.
And the best time to find them is at night with this torch.
Can George and me come too? Please!
OK. Just this once.
Put your coats and boots on.
Peppa and George are wearing their coats and boots over their pajamas.
You carry the bucket, Peppa. And I’ll hold the torch.
Don’t stay out too late, Grandpa Pig.
OK, Granny Pig.
We’ll put all the slugs and snails in the bucket.
Ah! One little snail.
Two little snails.
And a slug. Erk…Slugs are ya ky.
Here are Grandpa Pig’s chickens: Sara, Gemima, Phoneser and Navel.
Hello, chickens!
I need to put the chickens to bed.
Night-night, chickens.
Night-night, chickens.
Night-night.
Why aren’t the slugs and snails in bed, Grandpa?
Because they are up all night, eating my vegetables. Some animals eat in the daytime, like my chickens. And some animals eat at night, like…Oh! Mr. Fox.
Hello, Grandpa Pig. Putting your chickens to bed, aren’t you?
Oh, yes. Nice and cozy in the hen house.
Jolly good. Well, I’ll be on my way. Good night!
Good night!
Now, as I would say, some animals eat at night, like…Oh! Hello?
Grandpa, there’s a little animal in your bucket.
Ha! Ha! Yes, it’s a hedgehog. They like to eat slugs and snails.
Hello, hedgehog!
Oh, he’s rolled into a ball.
Yes, Peppa. He’s very shy.
Come out, Mr. Hedgehog. Don’t be scared.
I like hedgehogs. They are very good at keeping slugs and snails off my lovely lettuce.
Bye-bye, hedgehog.
Bye-bye.
Are there any more night animals, Grandpa?
Yes, there are moths.
Woo! They look like butterflies.
Butterflies that come out at night. They like the torch light. When it goes off, they leave. When the light goes on, they come back.
Can I try?
OK!
Bye-bye, moths.
Hello, moths.
Bye-bye, moths.
And if we leave the torch off, we can see another very tiny night animal.
Where?
Look up at the sky.
Is it a shooting star?
No, that is a firefly.
Is it on fire?
No, Peppa. It has a tummy that glows.
Wow!
Are there any big night animals in your garden, Grandpa?
No! Oh, what’s that?
It’s a big night animal.
Ho! Ho! It’s Granny Pig.
There you are!
Granny, Granny, we’ve been saying hello to all the night animals.
Lovely. But now it’s time to say good night to them.
Good night, night animals.
And it’s well pass bedtime for you little piggies.
Yes, Granny Pig.
Good night, little ones.
Good night, Granny.
Good night, Grandpa.
Night-night!
点击左下阅读原文,即可团购最新版的《粉红猪小妹》绘本,还有赠品附送!
↓↓↓