在线连播：粉红猪小妹第四季Peppa Pig 05--Naughty Tortoise
通知：《peppa pig》第四辑绘本补货到！还有赠品赠送，拉到页面底部，点击“阅读原文”即可抢购！
本平台将连续发布英文动画视频素材粉红猪小妹，这是一个来自英国的动画片， 比较适合英语刚起步的孩子，尤其是年龄在2-5岁之间的孩子。 主人公Peppa Pig， 是一只可爱的粉红色小猪。她与小弟弟乔治和爸爸妈妈在一起生活。她的朋友、老师也都是各种各样的小动物。
Peppa Pig里面的对话简单，内容有趣，每一集时间也较短，大约5分钟，很适合小孩子看动画学英语。不必下载，不必解压，只要每天打开“二胎妈妈圈”的微信文章，就可以播放给孩子看了。每天坚持5到10分钟分钟就够，有利于保护孩子的视力。
第四季
Peppa Pig 05
Naughty Tortoise
如果您想获得更多优质的英语资源分享，可加入“英语亲子阅读群”，该群作用：
（1）邀请英语教育专家进行在线讲座
（2）在线解答孩子英语启蒙方面的疑难
（3）分享英语视频、音频资源
（4）发布最新英文绘本团购信息
（5）禁止一切广告和闲聊
（6）长期享受英文绘本团购价
入群方法：
长按下图-识别图中二维码-备注“英语群”
本段视频的英文字幕：
It is a lovely autumn day. Peppa and her friends are playing in the leaves.
Look, it’s Tiddles the Tortoise.
Hello, Tiddles, what are you doing here?
Tiddles! Tiddles!
It is Doctor Hamster, the vet.
Here is Tiddles.
Thank goodness, you’ve found him. Oh, naughty tortoise, back in your box. It’s your bed time.
It’s not bed time yet.
It’s bed time for Tiddles. He sleeps all through the winter and wakes up in spring.
That sounds nice.
You like sleeping, don’t you, Petrol?
Yes.
Oh dear, Tiddles?
Tiddles has run away.
Oh!!!
Look, he’s on that tree.
Oh, Tiddles, I don’t know why you like climbing trees.
How are we going to rescue Tiddles?
Chop the tree down.
No. I’ll ring the fire, Bricket
Fire service! What’s that? Tortoise up a tree? Again? We’re on our way.
Stand clear!
Fire engines use ladders to rescue pets from trees.
Come on, Tiddles.
Tiddles is climbing higher in the tree.
Come here, you little pickle.
Mummy Cow is climbing into the tree.
Be careful, Mommy Cow.
Oh dear, I’m stuck.
Cows are not very good at climbing trees.
Hang on, I’m coming up.
Here, Tiddles.
Oh, I’m stuck too.
Elephants are not very good at climbing trees.
Well, that didn’t work, did it?
What are we going to do now?
Chop the tree down!
No!!!
I’ll call the next rescue service.
Hello, Granddad Dog’s breakdown service.
Hello, Tiddles the Tortoise is up a tree.
Tortoise up a tree? Again? Yeah, I’ll be right there.
Mmm, how do you get Tortoises out of trees?
Chop the tree down!
Yes, let’s chop the tree down!
NO!
OK. I’ll climb up instead.
Hooray!
Oh, I seem to be stuck.
Dogs are not very good at climbing trees.
Now, can we chop the tree down?
No! We’ll have to call the highest rescue service in the land.
OK, I’m on my way.
It is Miss Rabbit in her rescue helicopter.
Hello, everyone! Let’s rescue this tortoise!
Err, who’s flying your helicopter?
Oops! Silly me! I just put the autopilots on.
Autopilot on. Have a nice day.
Autopilots fly helicopters on their own.
Got you, you little rascal.
Miss Rabbit has rescued Tiddles.
Hooray!
Thank you, Miss Rabbit, for saving my Tiddles.
No problem.
Thank you for saving us too.
Just in my job. Goodbye.
Err..haven’t you forgotten something?
What? Oh, yes. My helicopter!
Goodbye everyone.
Goodbye!
What a naughty tortoise you are!
Uh-oh.
Oh, good. You’re sleeping now. Back in your box.
Sleep well, Tiddles.
Tiddles has gone to sleep for the winter. He’ll wake again in the spring time.
Shhhhh!
点击左下阅读原文，即可团购最新版的《粉红猪小妹》绘本，还有玩偶附送！
↓↓↓