“交通安全无保障 几年辛苦全跑泡汤“？！赣州城区一道路现“七上八下”标语

点击蓝字关注黄小编在线

16日晚，小编开车经过赣州章江新区唐江路

（宝能太古城与世纪嘉园中间）时

发现一块道路标语牌

上面的标语引起了小编注意

上面写的是

交通安全无保障

几年辛苦全跑泡汤

全跑泡汤？！

念着不是很别扭吗？

好好的”全泡汤“为什么要写成“全跑泡汤”？

并且

上面七个字

下面八个字？

这些年小编见过的标语

不一定对称工整

但至少上下字数是一样吧？

这种“七上八下”的奇葩标语还是头一回见

凭着职业的敏感

小编联系了小编大学现代汉语的老师

赣南师范大学文学院副教授曹爱华老师

她告诉小编

在语法上没有所谓“全跑泡汤”说法

只有“全泡汤”！

小编在网上搜索

也未见“全跑泡汤”之类的表达

道路标语牌作为一种宣传媒介

本身既是城市文明的体现

也起着警示驾驶员安全驾驶的作用

出现如此低级的错误

实在不应该

希望有关部门引起重视

早日进行处理

黄小编在线|重新发现生活

长按或扫码识别关注

欢迎爆料新闻线索