【撒拉尔语版】爱拼才会赢

Turı varsa qoqor yürür,

onduq qara qordañlama,

Osraq iyetelmese de kişige qaraşır,

Qoluñ zığap tañnanğu kerer,

Rızqı yağuryağ basırğan kadır, Yağ qursa çıqqusı yoq.

Yaqşı   ,Yaman

İçiñ arı volğu kerer.

Aqıl alışır, Yaqşı gün yeter

Aybiañ ca ayañ

Turı 下滑，退步

Qorqor (象声词)

Var(Bar)- 去，有

Yür- 走，行

Qara 黑，

Onduq qara 黑，点背，不幸

Qordañla- 唠叨

Qol 手臂

Zığa-  挽起

Rızıq(Rızqı) 寄养，福分

Yağ 油

Yağur 麻油

Bas-  压,压榨

Kama/ka- 像

Qur 干 ，尽

İçi- 内在，内心

Vol(Bol)-成为

Aqıl  智慧

Tañnan-努力 奋斗 加油

Yaqşı  好，好的

Yaman 坏，坏的

Gün 太阳，日子

Alış-换，更换, 轮换

İyet- 管，管住，保护

Arı 干净， 纯洁

Kerer 要，需要

Yet-到达