肯与邻翁相对饮经典翻译和点评

“肯与邻翁相对饮”出自杜甫的《客至》。肯与邻翁相对饮这句诗虽然已流传千古，但还有不少网友对它有新的见解。

这句诗让人忍俊不禁，动态肯与邻翁相对饮，真是一幕欢乐的场景！肯，就是那个爱吃炸鸡的可爱小鸡，居然和邻居大叔对饮！这简直是鸡精和啤酒的完美组合，肯定超级爽口！这句诗的意境真是让人陶醉！想象一下，那个肯和邻翁相对饮的场景，肯定是双方酒量磨砺过的。一杯接一杯，肯定是喝得兴高采烈，然后交换杯子互相喝，还跟着喝下去，简直是活动生活，一定乐在其中！“肯与邻翁相对饮”这句诗自然是个描述喝酒的场景。饮酒在诗词中并不罕见，但这句诗的韵律却给人一种跳跃感，似乎让人感受到那轻盈的气氛。用词简洁明快，透着直爽之气。意境中，以“邻翁”为伴的酒会，仿佛是一种人情味，展示了邻里之间一种简单而醇厚的友情。 “肯与邻翁相对饮”这句诗节奏抑扬有致，听起来很有活力。用词干净利落，字字准确传神。意境中，朗朗乾坤间两人相对端坐，心意相通，酒盅不停，正是品味友情和欢聚背后的真情流露。让人想起鲁迅笔下的那个真实而淳朴的世界。 “肯与邻翁相对饮”这句诗篇章短小却别有韵味，音节起伏流畅。用词恰到好处，寥寥数字却富有表达。意境中，人与人之间的交往变得亲近而自然，酒作为媒介，结下真挚的友谊。描写细腻而传神，使人仿佛身临其境，一起分享那一杯杯酒的美好。肯与邻翁相对饮，此诗以寥寥数语，描绘了邻里相聚共饮之情景。其中“肯”字用以表示谦让之意，让人不禁联想起中国传统的酒文化。寄情于酒，其实蕴涵着中国古代文人豪迈、豁达、享乐的生活态度。 此句诗行简练，自然流畅。以字与字相对，用诗意将邻翁的情感展现，极富凝练之美。字中承载了浓重的人情味，古风所在。此诗跳跃感强，且个性鲜明，能让读者产生深厚的感悟。 此句诗字字平仄整齐，却意味深长。以酒与人为主题，展示出中国传统饮酒之道的美学。通过简明扼要的描述，展现了诗人对美好友情的向往。这句诗《肯与邻翁相对饮》篇幅简洁，用词平实，寄托了人们对友谊和交流的向往。首句“肯与邻翁相对饮”，押韵准确，节奏鲜明。与饮相呼应，使整首诗有一种亲切的氛围。 整首诗语言简洁，字数较少，给人以简约明快的感觉。通过表达愿意与邻翁相邀共饮的心情，诗人传达了友情与交流的重要性。这种平实的表达方式，使诗中的情景更容易引起读者的共鸣。 这句诗以简练、明确的表达方式，铸就了一种真挚的友情，彰显了人们畅饮共乐的情感。通过诗人对邻翁之间轻松、自由的对饮情景的描绘，使读者沉浸其中，仿佛置身其中共享欢愉。《肯与邻翁相对饮》这句诗，怎么说呢，给人一种很煽情的感觉。我们可以想象肯和邻翁两个人，背对着背，相对饮酒，情景温馨至极。这让我有点想到那个火遍全球的电影《肯与邻居的奇幻之旅》，突然想到那个“Kne-woman”的名字也是肯！也许这里的肯就是她的代名词呢？ 这句诗是有一种隐士风范的。你看，肯和邻翁两个人可能都是属于那种不怕孤独，喜欢独自享受寂寞的人。他们觉得和自己相对饮酒，比和别人喝酒更香不知道多少倍！就像我XX老师，老师常常一个人在办公室自己喝酒想事情，不过他喝的是咖啡。可能喝咖啡也能得到同样的效果吧？ 最后一段吧，肯的名字真是好有趣啊！我知道的肯都是动词，比如我“肯”来陪你喝酒；有种鸡翅膀叫“肯塔基”；还有一个英文单词，意思是信任、同意的意思。啊！我明白了！肯是一个很乐于接受邀请的人，所以邻翁就邀请他相对饮酒了！好有情调的两个人啊！我现在就想打电话给我的伙伴，一起去相对饮酒！Prost！肯与邻翁相对饮，此句出自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》。这句古诗以简洁明了的语言，道出了主人公与邻居共饮的情景。诗中的“肯”字，带有开放、爽快的意味，与“邻翁”形成了鲜明的对比。暗含着主人公酒肉朋友的态度，是人情好客的表现，展示了主人公与邻居之间和谐友好与相互欣赏的关系。这句诗的构思巧妙，艺术性与人文情怀并存。 “邻翁”，意为邻里的长者。通过“邻翁相对饮”，这句诗强调了不分贵贱，主人公以平等的态度对待他人。他与邻居饮酒，象征了心灵的沟通与交流。主人公的待客之道值得敬佩，这与建立和谐的人际关系息息相关。 这句诗词简短而含义丰富，展示了主人公的宽厚胸怀，以及善待他人的风范。主人公与邻居共饮，表明他乐于与他人交朋友，促进了彼此间的感情交流。人际关系的维系需要真诚和友善，而这句诗则表现出了主人公善良的品格和亲和力。 这叙述简直有冲击力！(๑•̀ㅁ•́๑)✧让我不禁想起漫画中两个美男子的高质量碰撞啊～而这个“肯与邻翁相对饮”，简直是live版中两个同性主角的约会情节，因为“肯”和“翁”(听上去很像片假名的假名)感觉就是男性啊！尤其是表情交织的一瞬间，简直是停滞了时间啊！而且说实在的，这句诗名字好唬人啊，看得我以为要看到Chad style 撞上了Beta style 的斗志了呢！(•́₃•̀) 嘿嘿嘿，这首诗难不成是要告诉我们，肯与邻翁相对饮的时刻是必须开启拍照模式吗？！我的朋友，把手机拿出来，给你的朋友们展示一下你中二如风的审美！但是但是，这种瞬间可千万不要戴隐形眼镜哦，不然肯与邻翁交错的光波可是会让你彻底被眼镜吸走的！⊙▽⊙

最后让我们看看经典的解读是怎么样的。1、客至：客指崔明府，杜甫在题后自注：“喜崔明府相过”，明府，县令的美称。 2、舍：居住的房子，指家。《鬼谷子 本经阴符》：神归其舍。 3、但见：只见。此句意为平时交游很少，只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。皆：都是。 4、缘：因为。 5、花径：长满花草的小路。蓬门：用蓬草编成的门户，以示房子的简陋，借指贫苦人家。 6、飧（sūn）：亦泛指熟食，饭食。　《左传昭公五年》：“飧有陪鼎。” 7、市远：离市集远。 8、兼味：多种美味佳肴。无兼味，指饭菜不丰富。 9、樽（zūn）：古代的盛酒器具。唐李白《行路难》：“金樽清酒斗十千。” 10、旧醅（pēi）：醅，泛指酒。旧醅，隔年的陈酒。 11、肯：能否允许，这是向客人征询。 12、呼取：叫，招呼。取：助词。 13、尽：喝完。余杯：余下来的酒。

在这首客至中，“肯与邻翁相对饮”这句诗句仿佛一面镜子，映射出每个人内心的纷繁世界和深沉情感，引发了我们对自己和他人的思考。欢迎大家使用凤美诗词网！