10月2日下午5点30分左右，今年的第一个诺贝尔奖，生物和医学奖昨天颁布了，获奖者是三个美国人：
杰弗理·霍尔（Jeffrey C. Hall）
迈克尔·罗斯巴殊（Michael Rosbash）
和迈克尔·杨（Michael W. Young）
他们获奖的理由是：
深入钻研了我们的生物钟，并且阐释了它内在的原理。阐释了植物、动物以及人类如何调节自己的生物节律，使其与地球的旋转保持同步。
都是中文但是还是听不懂吧？
翻译一下就是：
为什么半夜总有人不睡觉而是修仙？
大家都知道，有个东西叫做“生物钟”，每到我们熬夜不睡觉的时候，就会有人说“你这样会打乱“生物钟”。但是从来没有人告诉你，生物钟是怎么被打乱的。这三位获奖者研究的就是这个。
1984年，他们用果蝇做了相关实验，结果发现：
果蝇的体内有一组特殊的基因，叫做周期基因，由这组基因编码的蛋白，在夜晚浓度会变高，此时会让果蝇产生睡意，从而主动睡觉，在白天时，这种蛋白浓度降低，果蝇就保持清醒，人体内也有类似的机制。
再翻译一下就是：
到了晚上某组基因，会让体内蛋白浓度升高，提醒你该去睡了，你感觉的困意，就是蛋白浓度升高的结果。
高中生物知识还用得上吗
如果此时坚持熬夜，那么人就会觉得不舒服，这就是所谓的，“生物钟被打乱”，人们倒时差时，会感觉不适，也是因为这个原因。
很多小伙伴可能对“熬夜修仙”这个梗的由来感到好奇，小壹在网上查了查：
修仙梗的意思是喜欢熬夜的人不睡觉不猝死反而要修仙，然后就被广大的网友们互相调侃玩坏了，现在熬夜都不叫熬夜了，新潮的说法就是修仙，熬夜不会猝死啊，会增强法力。这最开始是由一个表情引起的,“觉都不睡你们想修仙啊”。就是上面那一张。
修仙境界图
玩笑归玩笑，生活中还是别熬夜的好，身体健康最重要，熬夜会对身体造成很多种损害：
经常疲劳，免疫力下降，头痛，黑眼圈、眼袋，皮肤干燥、长黑斑和青春痘，影响生育力，肝功能异常的比例较一般人高，罹患慢性病的机率增加，危害视力。。。
你怕了吗？小壹已经怕了，小壹要去睡觉了。
_(:з」∠)_
今日互动
来说说昨天（今天？）几点睡的
你可能对这些感兴趣：
石家庄铁道大学信息科学与技术学院
壹青年新媒体中心出品
排版/韩飞
审核/崔荣成
投稿邮箱：YiQingN@126.com