孩子对于阅读的选择很大一部分来自成人的引领,我们为他送上什么样的书籍,他便接受到什么样的暗示。优秀的书籍会对孩子一生都产生积极的作用。善恩为大家精心挑选了一些适合10-17岁(或以上)的英文原版书籍,推荐给大家。当然,按年龄分级是最最浅显的分级,仅供初步的参考。为孩子选一本合适的书籍需要多维度的考虑:孩子的性格、兴趣方向、英文阅读能力、阅读习惯等。
不少中国家长在为孩子选书的时候,马上会想到对照蓝思值。但根据善恩老师们多年的教学经验来看,针对美国孩子测试和研究的蓝思值未必适合中国的小读者们。 迷信兰斯分级可能会找到一本”错误“的书。为什么呢?请读《推荐适合3-9岁小朋友看的英文绘本和书籍》
如果不确定该为孩子选择哪本书的话,不妨上善恩的官网www.bstcine.com 看看书本的详细介绍,再听听老师的讲读,相信孩子一定会选出自己喜欢的书。
**11岁**
《绿野仙踪》The Wonderful Wizard of Oz 作者:L.Frank Baum
一场突如其来的龙卷风把小女孩儿多萝西卷到了一个神奇而美丽的国度。为了回家,多萝西结识了聪明的稻草人、善良的铁皮樵夫与勇敢的胆小狮。他们互相帮助,克服了一个个困难。
《绿野仙踪全集》又名《OZ国经典童话》,是美国作家弗兰克·鲍姆(Frank Baum)在1900--1920年期间陆续创作发表的奇幻冒险童话故事集,共十四本,有“美国的《西游记》 ”之称。弗兰克·鲍姆的“绿野仙踪”系列是美国最著名的童话故事,是美国儿童文学协会(CLA)评选的“十部美国最伟大的儿童文学作品”之一,也是美国全国教育协会(NEA)推荐的“最佳童书之一”。问世百年以来被翻译成20多种语言出版,根据“绿野仙踪”故事改编的动画片、电影、舞台剧等更是不计其数。
《夏洛的网》Charlotte's Web 作者:E.B. White
《夏洛特的网》描述一个名叫夏洛的蜘蛛如何巧妙的拯救险成火腿的小猪威伯,并化解了它的存亡问题。
从小喜欢动物,长大后更拥有自己农场的作家E.B.White,对于动物的刻划细腻传神而不落俗套,故事的铺陈更是充满惊奇引人入胜,搭配上流畅生动的行文,读过的孩子都爱不释手大呼过瘾。根据统计,《夏洛特的网》自一九五二年出版迄今,已经在全球各地以二十三种语言版本推出,总发行量高达四千五百万本,数十年来陪伴了世界各地无数儿童与青少年成长,更是老师们阅读书单中不可或缺的指定书籍,其在欧美经典之地位足堪媲美《小王子》。
《手斧男孩》Hatchet 作者:Gary Paulsen
布莱恩13岁了,他要坐一架小飞机去爸爸那里过暑假,在路上,驾驶员心脏病突发猝死,飞机摔落在杳无人烟的森林深处。布莱恩只有一把手斧,却坚强地存活下来。(特别适合具有冒险精神的男孩儿女孩儿看)
《手斧男孩》畅销全球200万册!美国100年来最优秀的50部青少年图书之一!获得美国纽伯瑞文学大奖(Newbery Honor Books)!
《哈利波特与魔法石》Harry Potter and the Sorcerer's Stone 作者:J.K.Rowling
《哈利·波特与魔法石》是英国女作家J.K.罗琳的著名魔幻小说《哈利·波特》系列小说的第一部。
《彼得-潘》Peter Pan 作者:J.M. Barrie
一个会飞的拒绝长大的顽皮男孩在梦幻岛(Neverland)与温迪以及她的弟弟们的所遭遇到的各种历险故事。
《魔法小村芬克莱顿》The Magic of Finkleton 作者:K.C.Hilton
在芬克莱顿这个完美的小村庄,天气也总是很完美。每个农场都能培育出世界上最大、最好、最有营养的谷物,所有人都过得很开心。在芬克莱斯一家继承哈里叔叔的小店并搬到芬克莱顿后不久,他们就发现了村庄的秘密。
《玛蒂尔达》Matilda 作者:Roald Dahl
小小的玛蒂尔达五岁时就把大多数经典作家的作品读完了!不幸的是这个聪明绝顶的小姑娘却遇到了世界上最庸俗势利的爸爸妈妈和最恶毒的校长。不过,神奇女孩玛蒂尔达自有对付这一切的办法。
《世界保护组织系列之岩石上的新孩》New Kids on the Rock (Small World Global Protection Agency) 作者:Mark Miller
明星运动员乔舒亚和计算机神童麦迪逊被神秘的Mr. Crux选进了一个特殊的夏令营,两个小孩由此开始了人生的冒险。他们发现世界保护组织是一个由有天赋有才能的孩子组成的全球性的组织,他们的使命就是有朝一日代替大人拯救世界。
《时间的皱纹》A Wrinkle in Time 作者:Madeleine L’Engle
15岁的女孩麦格为了寻找失踪的科学家爸爸,踏上了一条非同寻常的道路。尽管旅途中布满了艰辛和危险,但三个伙伴从没有动摇过他们要找到并救出爸爸的决心。
《时间的皱纹》是马德琳的成名作,多年来一直受到读者的热爱,累计销量超过1000万册。 《时间的皱纹》是一本关于爱、宽容与坚持的书,读后能给人以力量。这本五彩斑斓的小书里,有一个感人至深的故事,书中的描述绝对会让你目瞪口呆的。所以,也不怪孩子们爱看这本书了!它为此还囊括了世界两大青少年文学最高奖项呢,那就是安徒生文学奖和纽伯瑞文学金奖。
**12岁**
《小王子》The Little Prince 作者:Antoine Marie Jean-Baptiste Roger
主人公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者,讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中,所经历的各种历险。作者以小王子的孩子式的眼光,透视出成人的空虚、盲目,愚妄和死板教条,用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。
《不老泉》Tuck Everlasting 作者:Natalie Babbitt
一位早熟的十多岁少女温妮-福斯特梦幻般的被魔法所迷惑的故事。
《爱丽丝仙境历险记》Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass 作者:Lewis Carroll
爱丽丝进入了一个神奇的仙境。里面有缩小药水,变大面包,暹罗猫,美丽的白皇后和她可憎的姐姐红桃皇后,还有双胞胎兄弟,毛毛虫,疯帽子等等。
《格林家族与魔法镇》The Fairy-Tale Detectives (The Sisters Grimm) 作者:Michael Buckley
格林姐妹在父母失踪后被送往奶奶家所在的魔法镇,这里生活着童话世界中永恒的人物:杰克、小矮人、三只小猪、阿里巴巴、美女与野兽、灰姑娘、森林小王子。
“波西·杰克逊系列”(Percy Jackson and the Olympians)
“波西·杰克逊系列”(Percy Jackson and the Olympians)是当今全世界最畅销的青少年小说系列之一,、《出版人周刊》排行榜第一名。
作品将希腊古神话与21世纪现代青少年的社会生活巧妙地融合在一起,故事抓人,想象奇特,为读者打造了一个全新的奇幻世界。主人公波西有着与众不同的离奇身世,他与各怀绝技的朋友们在凡人和众神两个世界里穿梭,在自我认同的过程中去拯救人间与神界。
**13岁**
《别有洞天》Holes 作者:Louis Sachar
《别有洞天》是美国孩子最常读的书之一,是迄今为止唯一同时获得纽伯瑞金奖和美国国家图书奖的儿童文学作品,曾持续154周居“今日美国”畅销书排行榜。故事是一场关于精神和灵魂的冒险和奇遇,带有很强的逻辑性,用书里的一句话来说,就是“你必须自己填满这些洞”,才能拼出一个完整的真相。立意很是深刻,也有点里的轮回的意思,青少年都该读读。
《记忆传授人》The Giver 作者:Lois Lowry
故事发生在一个看似非常完美的社会里,在这里人们的生活都被安排得井井有条,没有,没有病痛,伤害,而这个世界里也没有记忆、感情、颜色以及音乐,他们只拥有最基本的生活需求。但是却有一个人例外,也就是少年乔纳斯,他被选中从被称为“赐予者”的老人那里接受训练,一个人去承担整个社会该有的记忆。
《维京海盗学徒之旅》The Viking's Apprentice 作者:Kevin McLeod
坎贝尔海湾里发生的一切,外界都不得而知。这里的一切都和龙、女巫、勇敢的战士有关。谁能保护人类?只有最有智慧最勇敢的战士才能做到。
《双鼠记》The Tale of Despereaux 作者:Kate Di Camillo
这是一本由老鼠、公主和弃儿、光、爱、复仇与希望交织而成的小说。
《不朽之花》Amaranth 作者:John Kellett
《不朽之花》是一个关于冒险、神秘和友谊的故事。它描写了世事之间的联系和影响,以及孩子们对这个世界的特殊感知力。
**14岁**
《秘密花园》The Secret Garden 作者:Frances Hodgson Burnett
讲述了长相难看、脾气古怪的小姑娘玛丽在英国一座大庄园内经历的种种离奇、有趣的事。在这里,友好的大自然改变了她的一切。
在美国文学史上,很少有一本儿童小说能像《秘密花园》那样受人关注。近百年来,人们以它为蓝本不断改编着各种各样的电影、话剧、音乐剧、动画片……这本书究竟有什么样的魅力,会让一代又一代的读者、作者、评论家如此痴迷呢?在近一百年的阅读过程中,“秘密花园”不再是一本书的名称,它成了一个描述心灵净土和精神安慰的词汇。每当我们想起《秘密花园》,我们想起的不再是关于一个孩子的普通故事,我们想起的是一个成长的安乐窝,一个蜕变的发生地,一个灵魂的避难所。
《安妮日记》The Diary of a Young Girl 作者:Anne Frank
《安妮日记》是作者安妮·弗兰克遇难前两年藏身密室时的生活和情感的记载。作为一名成长中的少女,她在日记中吐露了与母亲不断发生冲突的困惑以及对性的好奇。同时,这也是一本德军占领下的人民苦难生活的目击报道。
《饥饿游戏》The Hunger Games 作者:Suzanne Collins
饥饿游戏的时间设定在大灾难后的北美洲,一个自废墟建立起的国家“帕纳姆国”(Panem)之中。
《哈克贝利-费恩历险记》The Adventures of Huckleberry Finn 作者:Mark Twain
哈克贝利是一个聪明、善良、勇敢的白人少年。他为了追求自由的生活,逃亡到密西西比河上。在逃亡途中,他遇到了黑奴吉姆。吉姆是一个勤劳朴实、热情诚实、忠心耿耿的黑奴,他为了逃脱被主人再次卖掉的命运,从主人家中出逃。
这部小说从思想到技巧都有许多创新。小说赞扬了男孩哈克贝利的机智和善良,谴责了的虚伪和信徒的愚昧,同时,塑造了一位富有尊严的黑奴形象。它是马克吐温作品精选中最杰出的一部。海明威曾评价道:“整个现代美国文学都来源于马克·吐温的著作《哈克贝里·费恩历险记》,这是我们最优秀的一部书,此后还没有哪本书能和它匹敌。”
《纳尼亚传奇》The Chronicles of Narnia 作者:C.S.Lewis
《纳尼亚传奇》七部作品架构了一个神奇的王国,各自独立的故事串联起这个王国的千年兴衰史。
《纳尼亚传奇》可谓席卷了世界出版界,它被译成29种语言,全球销量超过了8500万册,仅次于J·K·罗琳的哈利·波特系列童话。值得一提的是,J·K·罗琳曾坦言,刘易斯的《纳尼亚传奇》正是她创作哈利·波特的灵感来源之一。
《弗兰肯斯坦》Frankenstein 作者:Mary Wollstonecraft Shelley
英国诗人雪莱的妻子玛丽·雪莱在1818年创作的小说,被认为是世界第一部真正意义上的科幻小说,已经成为科幻史上的经典.该书对人类善与恶的双重人格作了深入探讨,表达了作者对科学技术引进人类社会的一种忧虑,它还为英语添加了一个新的单词Frankenstein,一个最终毁了它的创造者的东西。
弗兰肯斯坦是一位从事人的生命科学研究的学者,他力图用人工创造出生命。在他的实验室里,通过无数次的探索,他创造了一个面目可憎,奇丑无比的怪物。
**15岁**
《杀死一只知更鸟》To Kill a Mockingbird 作者:Harper Lee
这个故事探讨了各种不同形式的偏见,也探讨了关于童年和成熟的过程。
《杀死一只知更鸟》是作者哈泼·李1960年对南方的赞歌,是美国历来最受喜爱的小说之一,也是美国中学规定阅读的十大经典小说。这本小说有两个次要情节:黑人男子涉嫌白人妇女的审判以及兄妹意图了解孤独的邻居布·拉德利,其结构非常适于提供十几个有关历史、容纳、不公义、同情的教训。难怪本书是中学必读小说的重中之重。
《动物农庄》Animal Farm 作者:George Orwell
,,是乔治·奥威尔针对斯大林主义的寓言。故事描述了一场“动物主义”革命的酝酿、兴起和最终蜕变;一个农庄(Manor Farm)的动物不堪人类主人的压迫,在猪的带领下起来反抗,实现了“当家作主”的愿望。随着时间推移,猪采用了人类的特征,很快就穿上衣服,用两条腿走路。不久之后,农场中卑微的动物不再能区分猪与人。这本书是美国中学规定阅读的十大经典小说之一。
《人类的故事》The Story of Mankind 作者:Hendrick Willem van Loon
美国作家房龙(1882-1944)的《人类的故事》是一本非常奇特的书。它的名字听起来很象是一本历史书。是的,它确确实实是一本介绍人类文明史(侧重于西方文明史)的著作,并且曾经一度被美国的中学采用为历史教科书。不过它获得的最高荣誉奖并不是历史学类的,而是美国最著名的儿童文学奖"纽伯瑞奖"!
**16岁**
《福尔摩斯探案集》Adventure of Sherlock Holmes/The complete Sherlock Holmes 作者:Arthur Conan Doyle
讲述了华生医生(Dr.Watson)从阿富汗战场回到英国,结识了性格古怪的福尔摩斯(Sherlock Holmes),并卷入了一宗离奇的谋杀案。
《The Kite Runner》追风筝的人 作者:Khaled Hosseini
《追风筝的人》是由美籍阿富汗裔作家卡勒德·胡赛尼(Khaled Hosseini)的第一部小说,也是第一部由阿富汗裔作家创作的英文小说。《追风筝的人》于2003年出版,,在美国销量超过700万册,全球销量超过2000万册,已经被翻译成42种语言。小说讲述了两个阿富汗少年关于友谊、亲情、背叛、救赎的故事,小说不仅表达了对的控诉、还对阿富汗种族问题和问题有深刻的反映。这部小说在评论界获得广泛好评,但同时也在阿富汗国内引起巨大的争议。奥巴马送给女儿的新年礼物。
《遗产三部曲之伊拉龙》Eragon (The Inheritance Cycle) 作者:Christopher Paolini
《伊拉龙》的故事讲述的是生活在帝国最北部村庄的少年伊拉龙和他在山中狩猎时意外出现在他面前的一块“蓝宝石”的一段神奇经历。
《心灵鸡汤》Chicken Soup for the Teenage Soul 作者:Jack Canfield,Mark Victor Harsen
以简短、精炼的语言为读者讲述了一个个充满哲理的小故事。
《暮光之城-暮色》Twilight 作者:Stephenie Meyer
本片改编自斯蒂芬妮·梅尔的同名小说。伊莎贝拉在新学校认识了男孩爱德华,两人一见倾心,然而爱德华其实是个秉持素食主义的吸血鬼。
《造梦的雨果》The Invention of Hugo Cabret 作者:Brian Selznick
雨果的爸爸生前是个钟表匠,曾发现一个坏了但精致巧妙的机器人,父亲一面修理机器人,一面将修理的步骤写在笔记本里,并将笔记本作为生日礼物送给雨果。后来父亲离奇地丧生于博物馆的大火中,雨果执著地想修好这个能写字的机器人,想通过机器人写的字得知父亲想留给自己的信息。
**17岁**
《了不起的盖茨比》The Great Gatsby 作者:F. Scott Fitzgerald
《The Great Gatsby》美国作家菲茨杰拉德1925年所写的一部以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的中篇小说,是美国1920年代“爵士时代”的发言人和“迷惘的一代”的代表作之一,也是美国中学规定阅读的十大经典小说之一。小说的背景被设定在现代化的美国社会中上阶层的白人圈内。由于《了不起的盖茨比》有唤起感情的场景、丰富有趣的主题、精湛的文笔,已确定其在必读书单中的地位以及美国最伟大的小说之一。在书中,东部的豪门遇上中西部的小康。菲茨杰拉德令人难忘的人物——杰伊·盖茨比、黛西、汤姆布·坎南,约旦·贝克——使那种豪华的生活方式永垂不朽。
《傲慢与偏见》Pride and Prejudice 作者:Jane Austen
《傲慢与偏见》以男女主人公达西和伊丽莎白•班纳特由于傲慢和偏见而产生的爱情纠葛为线索,描写了四段姻缘故事,文笔辛辣而滑稽,是简•奥斯汀最富喜剧色彩、引人入胜的一部作品。 《傲慢与偏见》作品生动反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情,被英国著名小说家和戏剧家毛姆列为世界十大小说之一。
《偷书贼》The Book Thief 作者:Markus Zusak
1939年的德国,9岁的小女孩莉赛尔和弟弟被迫送往慕尼黑远郊的寄养家庭。6岁的弟弟不幸死在了路途中。在冷清的葬礼后,莉赛尔意外得到她的第一本书《掘墓人手册》。这将是14本给她带来无限安慰的书之一。尽管生活艰苦,她却发现了一个比食物更难以抗拒的东西:书。她忍不住开始偷书。
**17岁以上 **
《宠儿》Beloved 作者:Toni Morrison
《宠儿》堪称美国黑人历史的一座纪念碑。主要情节取材于一个真实的历史故事。女黑奴塞丝怀着身孕只身从肯塔基的奴隶庄园逃到俄亥俄的辛辛那提,奴隶主循踪追至,为了使儿女不再重复自己做奴隶的悲惨命运,她毅然杀死了自己的一个女儿。虽然这已是18年前的往事,但往事的梦魇一刻也不曾停止过对塞丝的纠缠。
《宠儿》是托妮·莫里森最震撼人心、最成熟的代表作,现已经成为当代文学史上不朽的经典,也是美国文学史上最畅销的作品之一。小说完成于1987年,1988年即获得美国普利策小说奖。、评论家、编辑及文坛泰斗等选出自己心目中“25年来最佳美国小说”,《宠儿》得票最高,名列第一。
《一个人的和平》A Separate Peace 作者:John Knowles
美国作家翰·诺尔斯编著的《一个人的和平》是一部关于成长 ,关于友谊 ,关于与和平,讲述阴影下青春男孩成长之痛的“私密日记”。美国20世纪最经典校园小说,堪与《麦田里的守望者》相媲美的青春文学经典,被誉为“塞林格第二”。由小说《一个人的和平》改编的电影《另一种和平》(又名《独自和解》)广受好评。也是美国中学规定阅读的十大经典小说之一。
《安娜-卡列尼娜》Anna Karenina 作者:Leo Tolstoy
《安娜·卡列尼娜》是俄国著名作家列夫·托尔斯泰的代表作品。本书通过女主人公安娜的追求爱情悲剧,描绘了俄国从莫斯科到外省乡村广阔而丰富多彩的图景。
《我知道笼中鸟儿为何唱歌》I Know Why the Caged Bird Sings 作者:Maya Angelou
玛雅·安吉洛在本书中回忆了二十世纪三四十年代在南方小镇斯坦普斯及加利福尼亚州的成长经历。从三岁到十七岁,玛雅不仅要与那如影相随的错位和不安全感做斗争,还要面对种族主义、性骚扰和等一系列令人心碎的挑战。
《麦田里的守望者》The Catcher In The Rye 作者:J.D.Salinger
塞林格将故事的起止局限于16岁的中学生霍尔顿·考尔菲德从离开学校到纽约游荡的三天时间内,并借鉴了意识流天马行空的写作方法,充分探索了一个十几岁少年的内心世界。愤怒与焦虑是此书的两大主题,主人公的经历和思想在青少年中引起强烈共鸣。
《蝇王》Lord of Flies 作者:William Golding
,一群六岁至十二岁的儿童在撤退途中因飞机失事被困在一座荒岛上,起先尚能和睦相处,后来由于恶的本性的膨胀起来,便互相残杀,发生悲剧性的结果。
《十三个理由》Thirteen Reasons Why 作者:Jay Asher
整本书的内容是16岁少女汉娜前所录制的录音带,再穿插一位同学听过之后的反应。汉娜每次用一卷录音带叙述她和某位同学的过节,指控他们该为她的自戕负责。
《深夜小狗的神秘习题》The Curious Incident Of The Dog In The Night-Time 作者:Mark Haddon
克里斯多弗,十五岁,患有自闭症的数学天才。他原本孤独而安全的世界一夕之间被一桩命案改变:深夜里,隔壁邻居家的小狗被铁叉刺死。克里斯多弗决定自己来当侦探,然后将调查结果写成一本书。所以这是本涉及谋杀案的侦探小说,只是侦探、凶手、受害者、真相,以及所有的一切都出乎人意料之外。
小伙伴们以及家长朋友们,好消息!!!以上书单中的《夏洛特的网》、《小王子》、《动物农庄》、《人类的故事》、《福尔摩斯探案集》、《了不起的盖茨比》和《傲慢与偏见》,善恩在线视频课程统统都有哦!
欢迎大家跟随善恩名师细致系统地学习,展开阅读之旅的同时打好英文基础!
《夏洛特的网》
《动物农庄》
《了不起的盖茨比》
由于篇幅有限,很可惜只能让大家听到3个课程的视频。那相信各位看官听过后,都觉得“哎哟不错哟~”
请点击http://www.bstcine.com/查看更多课程视频,以及课程信息。
善恩教育
波士顿善恩教育(BSTCINE)是一支专注于将高质量的线上英语学习视频与线下服务结合的国际化专业教育团队,总部设于美国波士顿。在英语学习的方面,善恩在中国首倡“读经典,学英语”的理念,以提高真实语言能力为教学目标,侧重循序渐进打下扎实功底。
【善恩在线视频课程】
英文名著精读课程:
中阶/托福预备《小王子》
中阶/托福预备-《动物农庄》
中阶/托福预备-《人类的故事》
托福备考课程:
托福阅读精讲
SAT备考课程:
【关注我们】
微信号:CINE_EDUCATION
长按图片,识别二维码关注
波士顿善恩教育,在线英语教育的引领者
点击“阅读原文”,试听、购买、学习一站搞定