【老熊猫】第449期：我们的世界｜桑尼·詹姆斯

【老熊猫节目重播】第449期

《我们的世界》- 桑尼·詹姆斯

（注：QQ乐库没有这个版本）

在线欣赏：A World of Our Own - Sonny James

词曲作者：Tom Springfield

上榜成绩：1968年3月16日到达榜首，停留3周

音乐来源：熊光朴先生私人收藏唱片

原【叱咤流年】第127期

[乡村][cv041] A World of Our Own - Sonny James（我们的世界 - 桑尼·詹姆斯）

此曲1968年3月16日登榜首，停留3周。

这是Sonny James（桑尼·詹姆斯）的第8支榜首歌曲，之前登榜首的有：

• 《Young Love（稚爱）》1957年2月12日登榜首7周

• 《You're the Only World I Know（你是我唯一所知）》1965年1月23日登榜首4周

• 《Behind the Tear（眼泪背后）》1965年10月9日登榜首2周

• 《Take Good Care of Her（照顾好她）》1966年6月18日登榜首2周

• 《Need You（需要你）》1967年4月29日登榜首2周

• 《I'll Never Find Another You（我永远找不到另一个你）》1967年8月5日登榜首4周

• 《It's the Little Things（正是这些小事）》1967年11月18日登榜首5周

由《Need You》一曲开始，詹姆斯有了他自己的特色。这种特色已连续出现在他的4支榜首歌曲中了，这也是他第二次翻唱The Seekers（逐梦者合唱团）组合的上榜曲。

The Seekers是在澳大利亚成名后，于1964年移居到英国的一支为世人称道的组合。他们共有三曲进入了排行榜。最成功的是一曲《Georgy Girl（乔琪姑娘）》（1966年进入排行榜第2位）。首支进入排行榜的，是那曲《I'll Never Find Another You》（1965年进入排行榜前10位），然后一曲《A World of Our Own（我们的世界）》达到第19位。

詹姆斯翻唱了他们前两首歌曲（指前文最后提到的那两首），都是由Englishman（英国人）Tom Springfield（汤姆·斯普林菲尔德）作曲的上榜歌曲。詹姆斯录完这两支歌曲后，Springfield为此到纳须维尔（Nashville，现常译为纳什维尔）去接受作曲奖，他们两人在那里得以首次单独会见。

詹姆斯回忆说：“我们相遇后，他就谈起了听到我唱的那两支歌，他喜欢它们。他说他写那些歌曲时，做梦也没有想到有人会用这种编曲的方法。这种新颖的编曲手法，他还真的很喜欢。他是个卓越的作曲家。在他到这里领奖时，看得出他以前没得过奖。我唱了这些歌我当然也高兴。按说，我也该上台领个奖什么的。”（cv041）

（编译：熊光朴先生）

Sonny James